Results for malaga translation from French to Russian

malaga
Малага

malaga, espagne
Малага, Испания

municipalité de malaga
Муниципалитет Малаги

b. université de malaga
b. Университет Малаги

malaga/genève/malaga
Малага/Женева/Малага

31,0 % pour la variété malaga muscat.
31,0% для разновидности "Малага Мускатель ".

municipalité de malaga (ayuntamiento de malaga)
Муниципалитет Малаги

31,0 % dans le cas de la variété malaga muscat.
31% для разновидности Малага мускатель.

- malaga : centre de capuchinos (ancienne caserne) :
- Малага: центр "Капучинос " (бывшая казарма)

antonio larrosa jimenez rio arnoya 10 5b malaga (spain)
antonio larrosa jimenez rio arnoya 10 5b malaga (spain)

ils ont abattu les deux garçons puis un élève de 16 ans rencontré, à la sortie de malaga.
Мальчики были застрелены. Близ Малаги боевики натолкнулись на 16летнего учащегося, которого они также застрелили.

18. construction, dans le cadre de concessions, de voies de pénétration autour de madrid et de malaga.
18. Строительство новых городских автомагистралей, соединяющих центр Мадрида и Малаги с периферийными районами.

les pédicelles ne sont pas considérés comme un défaut dans le cas des variétés de raisins secs malaga muscat >.
Наличие плодоножек не считается дефектом в случае сушеного винограда сортов Малага мускатель, ягоды которого не отделяются от гребней. Недостаточно развившиеся ягоды

31,0 % dans le cas de la variété malaga muscat traitée à l'aide d'agents conservateurs.
31,0% для винограда разновидности Малага мускатель, обработанного консервантами.

2.1 en 1984, l'auteur était semble-t-il un avocat très respecté à malaga.
2.1 Как утверждается, в 1984 году автор был в Малаге одним из ведущих адвокатов.

31,0 % pour les raisins secs de la variété malaga muscat traités à l'aide d'agents conservateurs.
31,0% для винограда разновидности Малага мускатель, обработанного консервантами.

17. la première conférence interparlementaire sur la sécurité et la coopération en méditerranée (cscm) s'est tenue à malaga en juin 1992.
17. Первая Конференция МПС по безопасности и сотрудничеству в Средиземноморье (КБСС) состоялась в Малаге в июне 1992 года.

diplôme de géophysique marine, institut espagnol d'océanographie de fuengirola, malaga (espagne), juin-octobre 1985
Послевузовская подготовка Диплом по морской геофизике Испанский институт океанографии, Фуэнхирола, провинция Малага Испания, июнь-октябрь 1985 года

la partie apparente du contenu de l'emballage, exception faite de la couche supérieure des raisins de la variété malaga muscat, doit être représentative de l'ensemble.
Видимая часть содержимого упаковки, за исключением упаковок, где верхний слой состоит из сушеного винограда "мускатель ", должна соответствовать содержимому всей упаковки.

dans le cas des raisins secs de la variété malaga muscat traités à l'aide d'agents conservateurs, les participants ont débattu de la teneur en eau proposée de 31 %.
Участники сессии обсудили предложенный процентный показатель содержания влаги для разновидности Малага мускатель в размере 31%.