Results for matelas translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

matelas

Russian

Матрац

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

matelas (une personne)

Russian

Матрац (односпальный)

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

21 428 matelas, mousse

Russian

21 428 матрасов из пенорезины

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

matelas coquille avec harnais

Russian

Вакуумный матрас с ремнями для фиксации

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

literie, matelas et serviettesb

Russian

Постельное белье, матрасы, полотенцаb

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

matelas à dépression avec harnais

Russian

Вакуумный матрас с привязными лямками

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

brancard rigide/matelas coquille

Russian

Матрасы со спинодержателем/вакуумные матрасы

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

brancard rigide/matelas à vide #

Russian

Спинодержатель/вакуумный матрац #

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

brancards rigides/matelas à dépressionb

Russian

Спинодержатели/вакуумные матрацыb

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

matelas coquille à dépression avec harnais

Russian

Вакуумный матрас с привязными лямками

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

26. exportation de matelas et de fibres

Russian

26. Экспорт кокосового волокна и кокосовых матов

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

brancards rigides/matelas coquille à dépressionb

Russian

Спинодержатели/вакуумные матрацыb

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au moins 12 cadavres gisaient sur des matelas.

Russian

Всего на матрацах лежало по меньшей мере 12 трупов.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

y compris également chaussures, couvertures et matelas.

Russian

Сюда включаются также обувь, одеяла и матрацы.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces cellules n'étaient pas équipées de matelas.

Russian

Матрасов в камерах не было.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils ont emporté microscopes, matelas, médicaments, literie.

Russian

Они забрали микроскопы, матрацы, медикаменты, постельные принадлежности.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elles étaient équipées de lits de béton sans matelas.

Russian

В камерах имелись бетонные спальные полки без матрасов.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ensemble de mobilier (lit, matelas, dessertes, armoire)

Russian

Комплект жилой мебели (кровать, матрас, тумбочки, шкаф для одежды)

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pourtant, quatre matelas inutilisés se trouvaient dans une pièce contiguë.

Russian

В то же время в соседней комнате находилось четыре неиспользуемых матраса.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette cellule était dépourvue de matelas et il dormait à même le sol.

Russian

В камере не было кровати, и поэтому ему приходилось спать на полу.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,396,894 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK