From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon amie
my friend
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es mon amie
Спасибо, мой друг
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fus mon amie.
Ты была моей подругой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon amie
Спокойной ночи мой дорогой
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as été mon amie.
Ты была моей подругой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dis à mon amie : >.
Я сказал своей знакомой: >.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci beaucoup mon amie
Спасибо много моего друга
Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amie est très jalouse.
Моя подруга очень ревнива.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es plus mon amie.
Ты мне больше не подруга.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amie ne se sent pas bien.
Моя подруга плохо себя чувствует.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amie est venue à la bibliothèque pour étudier.
Мой друг пришёл в библиотеку учиться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bientot mon amie et gros bisous partout partout
see you soon my friend and big kisses all around
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas si tu connais mon amie hongroise galina .
Я не знаю если ты узнаеш моего венгерского друга Галина ?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mon amie a dit qu'elle a acheté une nouvelle montre.
Моя подруга сказала, что купила новые часы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komba gbundema (colonel mon amie), chef des opérations en guinée
Комба Гбундема (полковник >) -- командующий операциями в Гвинее
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon amie n'avait-elle pas le droit de se mettre en colère ?
Так что, у моей подруги не было права злиться?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle était mon amie et mon héro, et je me souviens des espoirs qu'elle avait exprimés.
Она была моим другом и героем, и я помню надежды, которые она выражала.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'échange qui se déroulait entre elle et mon amie allait sans conteste influer sur son intégrité.
Торг, который происходил между ней и моей подругой, ей явно не нравился.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mon amie de global voices m'envoie des messages pour me demander pourquoi je n'écris pas.
Подруга из global voices спрашивает, почему я не пишу.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: