Results for périmés translation from French to Russian

chèques périmés
Просроченные чеки

pesticides périmés,
устаревшие пестициды

biens périmés 0,79
Устаревшее имущество

stocks solides périmés
Твердые старые запасы

autres stocks périmés de pop
Другие устаревшие запасы пестицидов

pesticides périmés afrique (2004).
Устаревшие пестициды в Африке (2004 г.).

abolition de textes administratifs périmés
Отмена устаревших административных документов

stocks de pesticides périmés en afrique
Устаревшие запасы пестицидов в Африке

stocks périmés de pesticides dans les caraïbes
Устаревшие запасы пестицидов в Карибском бассейне

les équipements et installations techniques sont périmés.
Техническое оборудование и технические сооружения устарели.

stocks excédentaires et articles en stock périmés
Устаревшие и избыточные запасы материальных средств

programme de la fao concernant les pesticides périmés.
Программа ФАО по устаревшим пестицидам

programme africain sur les stocks de pesticides périmés
Программа ликвидации африканских запасов

renforcement de la capacité à gérer les pesticides périmés
Создание потенциала в отношении устаревших пестицидов в странах ВЕКЦА

b) gérer et éliminer rationnellement les pesticides périmés.
регулирование и надлежащее удаление пестицидов с истекшим сроком годности.

identification des stocks périmés d'autres produits chimiques
Выявление запасов других химических веществ

des sites de stockage ou de décharge de pesticides périmés;
места хранения и сброса пестицидов с истекшим сроком годности;

rejet d'articles périmés et non-paiement de ces articles
Отказ от просроченных номенклатурных предметов снабжения и неплатеж за них

b) mettre un système sûr d'entreposage des pesticides périmés;
разработка режима безопасного хранения пестицидов с истекшим сроком годности;

un contrôle automatique est également effectué périodiquement pour repérer les liens périmés.
Кроме того, периодически проверяется наличие недействующих ссылок.