From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papillon
бабочка
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
papillon 4976
НАРУЖНАЯ ЧАСТЬ НЕРАЗДЕЛЕННЫХ ЛОПАТОК 4976
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
0618 filet papillon
0618 ДВОЙНОЕ ФИЛЕ С КОЖЕЙ
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gésiers, coupe en papillon
71902 Мускульные желудки, разделанные в форме "бабочки "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maladie de papillon-lefèvre
giperkeratoz ladonno-podoshvennyi s periodontitom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estomac, coupe papillon − 7570
Желудок, разрезанный в виде бабочки – 7570
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1902 gésiers, coupe en papillon
1902 Мышечный желудок, разрезанный в виде бабочки
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
4) 14 bombes type "papillon "
4. 14 осколочных бомб
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai attrapé un beau papillon.
Я поймал красивую бабочку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un papillon est une chenille adulte.
Бабочка - это зрелая гусеница.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
valeur absolue de la position du papillon des gaz...
Абсолютное значение положения дроссельной заслонки ...
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le colibri n'est pas plus gros qu'un papillon.
Колибри не больше бабочки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la soufflante n'est pas nécessaire avec un robinet à papillon.
pb не требуется при использовании дроссельного клапана.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cravates, noeuds papillon et foulards en tissus de fibres synthétiques
Галстуки, галстуки-бабочки и шейные платки, тканые, из искусственных волокон
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le ventilateur pb n'est pas nécessaire si l'on utilise une vanne papillon.
При использовании поворотной заслонки РВ не требуется.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
c si un frein sur échappement est intégré au moteur, le papillon des gaz doit être en position entièrement ouverte.
c При наличии встроенного в двигатель приспособления для дросселирования выхлопа при торможении двигателем клапан этого приспособления должен быть установлен в полностью открытом положении.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
i) sur les moteurs à allumage commandé, le papillon des gaz est ouvert à 90 % de son maximum,
i) в случае двигателя с искровым зажиганием, если угол открытия дроссельной заслонки составляет 90% от положения, соответствующего полностью открытой дроссельной заслонке,
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
illustration et description d'une nouvelle découpe d'épaule: > (papillon).
Новая фотография и описание лопаточного отруба: "НАРУЖНАЯ СТОРОНА НЕРАЗДЕЛЕННЫХ ЛОПАТОК " (Отруб "бабочка ")
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* séparé en deux morceaux distincts par une coupe papillon qui expose les tissus conjonctifs épais du tendon de l'épaule.
* Разделяется на два отдельных куска сечением "бабочка ", обнажающим тяжелую соединительную ткань сухожилия плеча.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le gésier, coupe en papillon, est constitué d'une partie musculaire du tube digestif, en un seul morceau de forme légèrement irrégulière.
Мышечный желудок, разрезанный в виде бабочки, состоит из одной части мышечного отдела пищеварительного тракта, имеющей несколько неправильную форму.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: