From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parfois
иногда
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
et parfois
и, иногда,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b. parfois
b. Иногда
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
+ p (parfois)
+ немного p
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je fais parfois
Иногда работаю сверхурочно
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, parfois.
Ну, иногда.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois ou rarement
Иногда или редко
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois, tout va mal.
Иногда всё идёт не так.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois a)/b)/c)
Иногда a)/b)/c)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
accès parfois injustifié
Чрезмерные права доступа 13 1 14 23
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
symptômes parfois externes.
Иногда отмечаются внешние признаки.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Émotionnel, parfois irritable.
Эмоционален, порой раздражителен.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
systématiquement a); parfois c)
Всегда a); иногда c)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le consentement est parfois ténu.
Согласие иногда является весьма условным.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, ça se produit parfois.
Да, такое иногда происходит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'écoute parfois du jazz.
Я иногда слушаю джаз.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
averses parfois fortesweather forecast
weather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela aboutit parfois au suicide.
Это приводит к тому, что люди совершают самоубийства.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfois même, un miracle intervient.
Иногда у нас происходят даже чудеса.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on doit parfois fermer l'œil.
Иногда нужно закрыть глаза.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: