Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poursuis ton travail.
Продолжай работу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est ton objectif ?
Какова твоя цель?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
donc quel est ton problème ?
Ну и что у тебя за проблема?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as-tu fait ton travail ?
Ты сделал свою работу?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alors quel est ton problème ?
Ну и что у тебя за проблема?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est ton numéro de téléphone ?
Какой у тебя номер телефона?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ferme-la et fais ton travail.
Закрой рот и делай свою работу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
où est ton père ?
Где твой отец?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ton tour.
Твоя очередь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gv: peux-tu décrire ton travail?
gv: Как ты можешь описать свою работу?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
où est ton chien ?
Где твой пёс?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ton livre.
Это твоя книга.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est ton ecole
how is your school
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quel est ton problème ?", demanda-t-elle.
"Что с тобой такое?" - спросила она.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ton succès sera le résultat de ton travail assidu.
Твой успех -- плод твоего упорного труда.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est ton écrivain favori ?
Кто твой любимый писатель?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ton principal problème.
Это твоя главная проблема.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ton problème, pas le mien.
Это твоя проблема, а не моя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lui dit: quel est ton nom? et il répondit: jacob.
И сказал: как имя твое? Он сказал: Иаков.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ton chien. où est le mien ?
Это твоя собака. Где моя?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: