Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retourne true /
Введение
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
retourne au lit.
Возвращайся в постель.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
retourne chez toi !
Вернись к себе!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
retourne au travail.
Возвращайся к работе!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
retourne au bateau !
Возвращайся на корабль!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je retourne à mon travail.
Я возвращаюсь к работе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
retourne d'où tu viens.
Возвращайся туда, откуда пришёл.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un fugitif retourne en afghanistan
"Беглый заключенный скрывается в Афганистане "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retourne à la ligne précédente.
Перемещает на предыдущую строку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifx_close() retourne toujours true.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple 3. getimagesize() qui retourne iptc
Пример 4. getimagesize() returning iptc
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si possible, pow() retourne un integer.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le plug-in retourne l’erreur x.
Плагин вернул ошибку: x
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
odbc_free_result() retourne toujours true.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hw_getremote() retourne un document distant.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
base64_encode() retourne data encodé en base64.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez retourner le formulaire rempli au :
ПРОСЬБА ВЕРНУТЬ ЗАПОЛНЕННУЮ ФОРМУ ПО АДРЕСУ:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: