Results for sentiment translation from French to Russian

sentiment
ощущение

rage (sentiment)
iarost'

sentiment de cohérence
chuvstvo soglasovannosti

sentiment d'insécurité
Общественное мнение по проблемам безопасности

je connais ce sentiment.
Мне знакомо это чувство.

ce sentiment était très réel.
Люди ощущали его весьма реально.

c'est mon sincère sentiment.
Я действительно так думаю.

le danemark partage ce sentiment.
Дания разделяет эти чаяния.

j'eus exactement le même sentiment.
У меня было точно такое же чувство.

créer un sentiment d'appartenance;
формирование чувства принадлежности к общине;

a éprouvé un sentiment d'euphorie
eiforiia

3) donner un sentiment de sécurité.
3) обеспечивать чувство безопасности;

ce sentiment de solidarité était sincère.
Это были искренние чувства солидарности.

or, ce sentiment semblait faire défaut.
В настоящее время, однако, невозможно обнаружить такой общей цели.

ce sentiment a été partagé par le secrétariat.
Секретариат заявил, что разделяет это чувство.

j'ai le sentiment qu'il a raison.
У меня ощущение, что он прав.

e. sentiment généralisé d’impuissance et de désespoir
e. Общее чувство безысходности и отчаяния 202 - 208 45

45. m. chabala (zambie) partage ce sentiment.
45. Г-н ЧАБАЛА (Замбия) разделяет это мнение.

faisant écho au même sentiment, zhang kexin a écrit :
Жан Кехин разделяет эти чувства и пишет:

animées par des sentiments d'humanité,
руководствуясь чувствами гуманности,