Results for simpson translation from French to Russian

simpson
Симпсон

m. john simpson
Профессор Джон Симпсон

williams v simpson (no. 5)
williams v simpson (no. 5)

simpson, brett, chef d’équipe
Симпсон, Бретт, старший группы

m. k. b. s. simpson (ghana)
г-н К.Б.С. Симпсон (Гана)

auteur : mme liv simpson, statistics norway
Автор: г-жа Лив Симпсон, Статистическое управление Норвегии

y. communication no 1220/2003, hoffman et simpson c.
y. Сообщение № 1220/2002, Хофман против Канады

animateur: mme liv simpson, institut de statistique de norvège
Руководитель обсуждения: г-жа Лив Симпсон, Статистическое управление Норвегии

anthony simpson australian conservation foundation; commission internationale de juristes
Энтони Симпсон Австралийское общество по охране окружающей среды; Международная комиссия юристов

m. robin simpson, conseiller principal pour les politiques, consumers international
г-н Робин Симпсон, старший советник по вопросам политики, организация "Консьюмерз интернэшнл "

m. john simpson a fourni aux deux sessions de nombreuses analyses pertinentes sur ce point.
На обоих совещаниях глубокий анализ этого вопроса был проведен профессором Джоном Симпсоном.

len cook, stephen penneck, tony williams, mark runacres, ian symons, beverly simpson
В. Соколин, Ю.Н. Исаков, Б.С. Кебеш, Б.С. Авраменко, А.Е. Косарев, И.О. Грибок, В.В. Ерофеев

m. john simpson avait distribué aux membres du conseil un mémoire qui a orienté leur réflexion.
Профессор Джон Симпсон представил членам Совета документ, которым они руководствовались в своем анализе.

30. m. simpson a exposé les progrès accomplis dans la modélisation des aérosols organiques primaires et secondaires.
30. Г-н Симпсон привел описание хода работы по составлению моделей первичных и вторичных органических аэрозолей.

14. m. simpson a mis en relief les améliorations apportées au modèle unifié et comparé les résultats du modèle avec ceux des mesures effectuées.
14. Г-н Симпсон сообщил об улучшениях, внесенных в унифицированную модель, и провел сопоставление результатов моделирования с данными измерений.

il s'agit de m. muchkund dubey, mme peggy mason, et mm. mohamed i. shaker et john simpson.
С замечаниями выступили: профессор Муккунд Дубей, посол Пегги Мейсон, посол Мохамед И. Шакер и профессор Джон Симпсон.

32. m. simpson a décrit les services financiers comme un service public auquel chacun devrait avoir accès, y compris dans des pays en développement.
32. Робин Симпсон охарактеризовал финансовые услуги как общественное благо, которое должно быть доступно каждому, в том числе в развивающихся странах.

1.1 les auteurs de la communication, datée du 4 octobre 2003, sont walter hoffman et gwen simpson, nés respectivement le 24 mars 1935 et le 2 février 1945.
1.1 Авторами сообщения, первоначально датированного 4 октября 2003 года, являются Вальтер Хофман и Гвен Симпсон, родившиеся соответственно 24 марта 1935 года и 2 февраля 1945 года.

parr, t.w., ferretti, m., simpson, i.c., forsius, m. and kovács-láng, e. 2002.
parr, t.w., ferretti, m., simpson, i.c., forsius, m. and kovács-láng, e. 2002.

18. m. d. simpson (csmo) a fait un exposé sur les interactions biologieclimatchimie et leurs incidences pour la modélisation de l'emep.
18. Г-н Д. Симпсон (МСЦ-Запад) сделал сообщение о взаимозависимости биологических, климатических и химических факторов, и ее влиянии на разработку моделей ЕМЕП.