Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suce moi la bite
сосать мой член
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est alle sur la bite
пошла на хуй
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir je suis la
Здравствуйте, я совместно
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle pense tout le temps à la bite.
Она думает о членах всё время.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans notre classe, je suis la plus grande.
У нас в классе я самая высокая.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nairobi, kenya: mariages africains:— je suis la culture
Найроби, Кения:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde.
Доколе Я в мире, Я свет миру.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suis-la donc et ne suis pas les passions de ceux qui ne savent pas.
И не уступай страстям невежд, чьи желания не опираются на ясное знание. Эти невежды - это неверующие, которые воспротивились закону Аллаха и Его посланника, да благословит его Аллах и приветствует.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur son blog “aujourd'hui je suis la moldavie,” il écrit :
В своем блоге “Сегодня я - Молдова” он пишет :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis la dernière à prendre la parole, mais je voudrais aborder des questions tout à fait différentes.
Я выступаю последней, но хотела бы обсудить целый ряд вопросов.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis la fille de l'un des expulsés qui a été autorisé à revenir vendredi dernier.
"Я - дочь одного из тех депортированных, кому было разрешено вернуться в прошлую пятницу.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la suisse la réponse économique et commerciale à la condition de pays enclavé
Швейцария - реакция на отсутствие выхода к морю с точки зрения экономики и торговли
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la suisse, la convention est entrée en vigueur le 29 décembre 1994.
Конвенция вступила в силу для Швейцарии 29 декабря 1994 года.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"en suisse, la liberté de conscience et de croyance est inviolable.
"В Швейцарии свобода совести верующих является нерушимой.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
743. dans le système fédératif suisse, la culture relève de la compétence cantonale.
743. В федеративной системе Швейцарии область культуры относится к компетенции кантонов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce qui concerne la proposition de la suisse, la question de la faisabilité et du calendrier pose problèmes.
Что касается предложения Швейцарии, то существуют озабоченности относительно целесообразности и сроков.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conformément au traité monétaire conclu avec la suisse, la monnaie qui a cours au liechtenstein est le franc suisse.
В соответствии с заключенным со Швейцарией валютным соглашением, швейцарские франки являются в Лихтенштейне законным платежным средством.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150. dans le système démocratique suisse, la liberté d'association politique joue un rôle prépondérant.
150. В демократической системе Швейцарии свобода политических ассоциаций играет первостепенную роль.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
44. en suisse, la protection des dénonciateurs d'abus a été renforcée par le biais de dispositions législatives.
44. В Швейцарии в законодательном порядке была усилена защита лиц, сообщающих обличающую информацию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
517. en suisse, la santé ressortit principalement de la compétence cantonale en particulier dans le domaine de l'offre de santé.
517. В Швейцарии вопросы здравоохранения, и в частности предоставления медицинских услуг, относятся главным образом к компетенции кантонов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: