From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça fait tellement mal.
Это так больно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tellement d'hommes.
Столько мужчин.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est tellement beau !
Это так красиво!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c est tellement sexuellement
Это так громко
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est tellement jeune.
Она так молода.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est tellement idiote !
Она такая дура!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tellement chiant.
Это так скучно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était tellement gentil.
Он поцеловал мою руку.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sois pas tellement impatient !
Не будь таким нетерпеливым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais c’est tellement nécessaire.
Но это очень необходимо.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as tellement manqué !
Я так скучал по тебе!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a tellement de victimes.
Очень много пострадавших.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tellement de gens réagissent mal ?
И чего многие так негативно реагируют?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, celle-là est tellement biaisée.
Ха, это всё так предвзято.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
美丽人生2673263427:j'ai tellement de chance.
美丽人生2673263427:Мне так повезло.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je me sentais tellement désolée pour lui.
«Мне стало его так жаль.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est tellement mystérieux, le pays des larmes
it's so mysterious, the land of tears
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y avait tellement de colère parmi elles.
Во время обсуждения в этих группах женщины были крайне раздражены.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il voulait dire tellement, tellement de choses aux gens.
Он хотел многое, очень многое рассказать людям.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis resté sans voix tellement j'étais étonné.
Я дар речи потерял - так был удивлён.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: