Results for undefined translation from French to Russian

rec470bgogg theora cs tag value: undefined
rec470bgogg theora cs tag value: undefined

ce sont notamment : >, cinquante et unième congrès mondial tenu du 23 au 27 septembre 2007 à copenhague; >, cinquante-deuxième congrès mondial, tenu du 12 au 15 octobre 2008 à san juan; > au cinquante-troisième congrès mondial, tenu du 5 au 9 septembre 2009 à berlin; > au cinquante-quatrième congrès mondial tenu du 14 au 17 novembre 2010 à porto allegre, au brésil; > à la conférence internationale annuelle de la fédération, tenue du 8 au 11 mai 2007 à lisbonne; > à la conférence internationale annuelle de la fédération, tenue du 1er au 3 juin 2008 à liverpool, au royaume-uni; > à la conférence internationale annuelle de la fédération, tenue du 24 au 27 mai 2009 à mikulov, en république tchèque; > lors de la conférence en ligne sur la journée mondiale de la planification des villes, tenue du 12 au 14 novembre 2009; >, tenue du 16 au 18 mai 2010 à rabat; les treizièmes cours d'été de conception et planification urbaines de la fédération, tenus à helsinki, espoo, turku et jyväskylä, en finlande; > lors de la journée mondiale de l'habitat, le 1er octobre 2007; > lors des quatorzièmes cours d'été de conception et planification urbaines de la fédération, tenus du 11 au 23 août 2008 à helsinki, espoo, turku et jyväskylä, en finlande; la vingt-deuxième session du conseil d'administration du programme des nations unies pour les établissements humains (onu-habitat), tenue du 30 mars au 3 avril 2009 à nairobi; > lors des quinzièmes cours d'été de conception et planification urbaines de la fédération, tenus du 10 au 22 août 2009 à helsinki, espoo, turku et jyväskylä, en finlande; la réunion sur le financement du logement du groupe de travail sur le logement, tenue du 18 au 20 octobre 2009 à bucarest; une visite professionnelle les 28 et 29 mai 2010 à lausanne en suisse; > aux seizièmes cours d'été de conception et planification urbaines de la fédération, tenus du 9 au 21 août 2010 à helsinki, espoo, turku et jyväskylä, en finlande.
В их число входят следующие мероприятия: > на 51м Всемирном конгрессе, состоявшемся 23 - 27 сентября 2007 года в Копенгагене; > на 52м Всемирном конгрессе, состоявшемся 12 - 15 октября 2008 года в СанХуане; > на 53м Всемирном конгрессе, состоявшемся 5 - 9 сентября 2009 года в Берлине; > на 54м Всемирном конгрессе, состоявшемся 14 - 17 ноября 2010 года в Порту-Алегри, Бразилия; > на Ежегодной международной конференции Международной федерации по жилищному строительству и планированию городов, состоявшейся 8 - 11 мая 2007 года в Лиссабоне; > на Ежегодной международной конференции Международной федерации по жилищному строительству и планированию городов, состоявшейся 1 - 3 июня 2008 года в Ливерпуле, Соединенное Королевство; > на Ежегодной международной конференции Международной федерации по жилищному строительству и планированию городов, состоявшейся 24 - 7 мая 2009 года в Микулове, Чешская Республика; > на онлайн-коференции по случаю Всемирного дня городского планирования, состоявшейся 12 - 14 ноября 2009 года; >, состоявшейся 16 - 18 мая 2010 года в Рабате; > в рамках 13й летней школы городского планирования и дизайна Международной федерации по жилищному строительству и планированию городов, прошедшей 6 - 18 августа 2007 года в Хельсинки, Эспоо, Турку и Юваскюля, Финляндия; > в рамках Всемирного дня Хабитат, отмечавшегося 1 октября 2007 года; > в рамках 14й летней школы городского планирования и дизайна Международной федерации по жилищному строительству и планированию городов, прошедшей 11 - 23 августа 2008 года в Хельсинки, Эспоо, Турку и Юваскюля, Финляндия; участие в двадцать второй сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат), состоявшейся 30 марта -- 3 апреля 2009 года в Найроби; > в рамках 15й летней школы городского планирования и дизайна Международной федерации по жилищному строительству и планированию городов, прошедшей 10 - 22 августа 2009 года в Хельсинки, Эспоо, Турку и Юваскюля, Финляндия; участие в заседании Рабочей группы по вопросам жилищного строительства, посвященном финансированию жилищного строительства и состоявшемся 18 - 20 октября 2009 года в Бухаресте; визит специалистов в Лозанну, Швейцария, состоявшийся 28 - 29 мая 2010 года; > в рамках 16й летней школы городского планирования и дизайна Международной федерации по жилищному строительству и планированию городов, прошедшей 9 - 21 августа 2010 года в Хельсинки, Эспоо, Турку и Юваскюля, Финляндия.