Results for vivement translation from French to Russian

démarrez vivement
Быстро от метки

engage vivement:
i) настоятельно призывает:

4. engage vivement:
4. настоятельно призывает:

il le regrette vivement.
Он весьма об этом сожалеет.

b) l'engageant vivement :
b) настоятельно призывая его:

je les en remercie vivement.
И я очень и очень благодарю всех вас.

se déclarant vivement préoccupée:
выражая серьезную озабоченность:

la lune l’éclairait vivement.
Луна ярко заливала Николая Ивановича.

ces contributions sont vivement appréciées.
Эти взносы принимаются с глубокой признательностью.

nous invitons vivement les gouvernements :
Мы настоятельно призываем правительства:

1. se déclare vivement préoccupée :
1. выражает глубокую обеспокоенность:

le comité s'inquiète vivement :
45. Комитет глубоко обеспокоен:

elle a vivement encouragé ces initiatives.
Специальный докладчик решительно поддерживает эти инициативы.

vivement le printemps. service porsche.
Подержанные автомобили

17. engage vivement tous les gouvernements:
17. настоятельно призывает все правительства:

ces efforts devraient être vivement encouragés.
Эти усилия следует всячески поощрять.

c'est l'étoile vivement brillante.
[Это] - сияющая звезда.

10. engage vivement les États membres :
10. настоятельно рекомендует государствам-членам: