Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
précédent
ÐÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
< < & précédent
< & Ðазад
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mois précédent
Претходни м› јесец
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
congé précédent
Остави претходно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
page &précédente
& Претходна страница
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
année précédente
Претходна година
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
précédentforward context menu item
Ðди назадforward context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt; gauche aller précédent
alt лево Иди Назад
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãlément précédent dans l'historique
Претходни из историјата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fait passer au dossier précédemment affiché.
Пребацује на претходно прегледану фасциклу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activer l'onglet précédent@action
Активирај претходни језичак@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'extraire l'élément précédentqodbcresult
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñим пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾qodbcresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caractère précédent dans l'historiquegoes to next character
Претходни знак из историјатаgoes to next character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déplacer le curseur jusqu'au caractère précédent
ÐомеÑи кÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸ знак
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cochez cette case si vous voulez ajouter une autre condition et si vous voulez que le filtre prenne en compte les conditions précédentes et la nouvelle
Попуните ову кућицу ако желите да додате још један услов тако да филтер поклапа и претходни и нови који додате.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez une chaîne de remplacement ou sélectionnez une chaîne précédente dans la liste.
Унесите ниску за зам› јену, или одаберите једну од претходних са списка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alexandre alexis anne carl caroline cécile cédric céline claudie daniel Ãlisabeth Ãlodie Ãmeline emmanuel Ãric fabrice fiona françois-xavier gaël gérard hervé inès jean jean-pierre julie julien kevin laura laurent ludovic marie marine marion michel nathalie nicolas paul philippe pierre rémi sébastien sophie stéphanie sylvain tatiana thibaut thomas vincent xavier yves
Ана Александар Андрија Алекса Биљана Богдан Бојана Бранко Весна Вељко Владимир Вук Гордана Горан Гојко Даница Данило Драган Душан Ђорђе Живка Живорад Жарко Жељко Зорица Зоран Златко Ивана Илија Игор Јелена Јован Јанко Катарина Коста Лазар Лука Марија Марко Милош Михаило Невена Ненад Никола Оливера Огњен Петар Предраг Ранко Соња Слободан Стефан Тамара Топлица Уна Урош Филип Цветко Часлав
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: