Results for localiser translation from French to Serbian

impossible de localiser la source du média.
Не могу да пронађем медијски извор.

le site web que vous visitez essaie de vous localiser.
Веб сајт који посећујете покушава да открије Ваш положај.

l'identifiant de l'entrée de menu à localiser
ИД ставке менија коју треба наћи

impossible de localiser la boîte d'envoi ou de brouillons
Није нађено „У припреми“ или „Излазне“

vous aides à localiser le centre de l'écran lors du déplacement d'une fenêtrename
Помаже вам да уочите средиште екрана при померању прозораname

impossible de localiser le fichier %1 nécessaire au bon lancement de ce service. veuillez vérifier votre installation logicielle.
Не могу да нађем фајл% 1, неопходан за покретање овог сервиса. Пров› јерите инсталацију софтвера.

& kde; utilisera une feuille de style que vous avez écrite vous même. vous pouvez utiliser le bouton parcourir pour localiser la feuille de style sur votre système. les feuilles de style css ont traditionnellement l'extension. css, mais ceci n'est pas obligatoire.
КДЕ ће користити опис стила који сте сами написали. За проналажење описа на систему употребите дугме за прегледање. ЦСС фајлови традиционално имају наставак. css, али се не захтева.