Results for rose noir translation from French to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Serbian

Info

French

rose noir

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Serbian

Info

French

noir

Serbian

crn

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

thé noir

Serbian

Црни чај

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

rose 1color

Serbian

розе1color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

blanc sur noir

Serbian

Бела на црној

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

rose profond 1color

Serbian

дубокорозе1color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

noir sur couleur claire

Serbian

Црна на насумичној св› ијетлој

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

noir %1, blanc %2

Serbian

црних% 1, б› ијелих% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

noir à passé@action

Serbian

црни пропушта@ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

la niveau du joueur noir

Serbian

Јачина црног играча

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

noir résigné%1 response from go engine

Serbian

црни одустаје% 1 response from go engine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

rond noir@item:inmenu circle list style

Serbian

дискови@ item: inmenu circle list style

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

avec komi vous pouvez donner au joueur noir des points supplémentaires

Serbian

Комијем можете дати црном играчу додатне поене

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

noir sur blanc c'est ce qui est généralement utilisé.

Serbian

Црна на б› ијелој Ово је оно што обично видите.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le noir est -il un joueur humain & #160;?

Serbian

Да ли је црни играч човек?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

blanc sur noir c'est votre style de couleurs inversées classique.

Serbian

Б› ијела на црној Ово је класична изврнута шема боја.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

mode compatible avec l'impression (texte en noir, pas de fond)

Serbian

Наклоњено штампачу (црн текст, без позадине)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le travail de pxo a un code couleurs reconnaissable, jaune et noir, les couleurs du gouvernement aquino.

Serbian

pxov ima poseban potpis bojama – žutom i crnom – što su boje akino vlade.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

la courbe rouge représente le brésil, rose la région métropolitaine de maceio, jaune l'alagoas .

Serbian

crvena boja označava nacionalni indeks, roza pokriva maceio i metropolitansko područje, a alagoas je kao celina prikazan u žutoj boji.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce qui est encore plus inquiétant, c'est que viktor orban pense en noir et blanc en ce qui concerne la racine de la crise actuelle.

Serbian

ono što posebno zabrinjava je što viktor orbán razmišlja crno-belo kada se radi o uzroku trenutne krize.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

"couchez plutôt avec moi" est un cri de désespoir, un trait d'humour noir contre l'agression sexuelle des mineures et un signe de protestation envers le système éducatif.

Serbian

"umesto toga odvedite mene u hotelsku sobu" je očajnički krik, crni humor protiv seksualnog zlostavljanja maloletnih devojčica i protest protiv sistema obrazovanja.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,682,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK