Results for indexation translation from French to Sinhala

indexation suspenduecomment
සූචිගතකිරීම නැවතිනිcomment

indexation de fichiers
ගොනු සූචිකරණය

indexation initiale terminéecomment
තනි සූචිකරණය නිමයිcomment

l'indexation initiale a démarrécomment
තනි සූචිකරණය ඇරඹිනිcomment

indexation des fichiers nepomuk strigi
nepomuk strigi ගොනු සූචිකරණය

mettre en pause l'indexation de fichiers
ගොනු සූචිගත කිරීම නවතන්න

configurer l'outil d'indexation de fichiers
ගොනු සූචිකාරකය සකසන්න

l'outil d'indexation de fichier est inactif
ගොනු සූචිගත කිරීම නිශ්චලයි

activer l'outil d'indexation de fichier strigi
strigi වැඩතල ගොනු සූචිකාරකය සක්‍රීය කරන්න

reprise de l'indexation des fichiers pour la recherche rapide.
වේගවත් සෙවුමක් සඳහා සූචිගත කිරීම ඉදිරියට ගෙනයයි

indexation initiale des fichiers pour la recherche rapide terminée en %1
වේගවත් සෙවුමක් සඳහා තනි සූචිගත කිරීම% 1 කින් අවසන් විය

l'indexation de fichiers a été suspendue par le service de recherche. name
සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවතිනිname

l'indexation des fichiers a été reprise par le service de recherche. comment
සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවත ඇරඹිනි. comment

l'indexation initiale des fichiers locaux pour des recherches rapides est terminé. name
වේගවත් සෙවුමක් සඳහා ප්‍රාදේශීය තනි ගොනු සූචිගත කිරීම අවසන්. name

mettre en pause ou faire reprendre l'outil d'indexation de fichiers manuellement
ගොනු සූචිගතකරනය ශ්‍රමිකව අරඹන්න හෝ නවතන්න

l'indexation des fichiers pour une recherche rapide est en cours. ce processus peut prendre du temps.
වේගවත් සෙවුමක් සඳහා ගොනු සූචිගත කරමින්, මෙම ක්‍රියාවට මද වේලාවක් ගතවේ.

Échec de mise en relation avec l'outil d'indexation de strigi (%1)@info: status
strigi සූචිගතකරණය (% 1) සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය@ info: status

l'espace disque local s'amenuise (plus que %1). mise en pause de l'indexation des fichiers. @info %1 is a duration formatted using klocale: :formatduration
තැටියේ හිස් ඉඩ අවසානයි (% 1 ක් ඉතිරිව ඇත). ගොනුවල සූචිගත කිරීම නැවතිනි. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration