Results for boule translation from French to Slovak

boule bouillonnantename
jigglypuffname

masse d'une boule
hmotnosť lôpt

boule de coton ou gaze
vata alebo gáza

une boule aux multiples talents
dostupné témy pre amor

rare : sensation de boule pharyngée.
zriedkavé: znížená priechodnosť hrdla.

une boule de coton ou de gaze.
jeden chumáč vaty alebo gázy

boule de neige bleueobject name (optional)
rajkaobject name (optional)

une boule de poils fonce vers tom et le bouscule.
k tomimu sa prirúti chlpatá guľka a vrazí doňho.

une sensation de boule dans la gorge des démangeaisons généralisées.
tlak v krku generalizované svrbenie.

cela comprend un tampon alcoolisé et une boule de coton ou de gaze.
to zahŕňa alkoholový tampón a chumáč vaty alebo gázy.

de boule dans la gorge, sécrétions grasses de la gorge, nez qui coule;
lepkavé sekréty v hrdle, výtok z nosa

vous pouvez appuyer une boule de coton ou de la gaze sur le site d'injection.
ponad miesto podania injekcie môžete pritlačiť vatu alebo gázu.

l’attelage de type à boule (voir figure 4 de l’appendice 1),
guľové spojenie (pozri obrázok 4 v dodatku 1),

vous pouvez presser une boule de coton ou de gaze sur le site de l’injection pendant 10 secondes.
na 10 sekúnd pritlačte chumáč vaty alebo gázy na miesto vpichu.

il en résulte un effet boule de neige dans les zones concernées qui se retrouvent avec une population vieillissante et des services de base en recul2.
na príslušné oblasti to má kumulatívny účinok – ostáva v nich starnúce obyvateľstvo a zhoršujú sa základné služby2.

regardons dans la boule de cristal : à quoi ressemblera la politique de l'ue en matière de justice en 2020?
keby sme chceli nazrieť do budúcnosti, ako bude justičná politika eÚ vyzerať v roku 2020?

dessine une boule qui régulièrement se hérisse de nombreuses piques. ouille & #160;! Écrit par jamie zawinski
kreslí loptu, ktorá periodicky vysúva nádodné bodliny. au! napísal jamie zawinski.

toux, enrouement, sensation de boule pharyngée, dyspnée, rhino- pharyngite, pharyngite, augmentation des sécrétions de la gorge, rhinorrhée
kašeľ, chrapot, nepriechodnosť hrdla, dyspnoe, nazofaryngitída, faryngitída, zvýšená sekrécia hrdla, vodnatý výtok z nosa

en particulier, l'essor important de l'industrie du bioéthanol aux États-unis crée un effet boule de neige sur le prix des autres céréales.
predovšetkým v spojených štátoch amerických má rozvoj výroby bioetanolu nepriaznivý silnejúci vplyv na cenu ostatných obilnín.

ils peuvent enclencher un effet "boule de neige" qui ne manquera pas d'avoir des répercussions sur la dynamique économique et sur l'emploi.
možno nimi vyvolať „lavínu“, ktorá sa pozitívne prejaví aj na dynamike hospodárstva a situácii v oblasti zamestnanosti.