Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& début
& domov
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déclencheur
spúšťač
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déboguer
& ladiť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-par défaut -
- štandardná -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
début & #160;:
& zaÄiatok:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se déconnecter
odpojiť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ponctuation, début
interpunkcia, otváranie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
&désélectionner
zrušiť výber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
couleur par défaut
Štandardná farba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& détecter automatiquement
& automaticky zistiť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activer le débogage
zapnúť ladenie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déchiffrer avec chiasmus...
dešifrovať pomocou chiasmus...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& démarrer le réseau
& spustiť sieť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ancien développeur principal
hlavný vývojár
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& délai (ms) & #160;:
Äakanie (ms):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aucune imprimante prédéfinie
Žiadne preddefinované tlaÄiarne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce pseudo existe déjà .
prezývka už zaregistrovaná.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
début@action end of document
začiatok@ action end of document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déclencheur par fenêtre & #160;:
spustenie pre okno:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appareil photo (auto-détecté)
fotoaparáty (automaticky zistené)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: