From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les services proposés par les deux filiales vb factoring et vblf sont considérés comme des fonctions centrales de l’association également.
aj činnosti obidvoch dcérskych bánk vb factoring a vblf sa považujú za centrálne funkcie združenia.
vb factoring, une filiale détenue à 100 % par Övag, couvre la majeure partie des activités d'affacturage pour les banques coopératives.
vb factoring, ktorý je 100 % dcérou spoločnosti Övag, pokrýva veľkú časť faktoringových obchodov pre banky typu volksbank.
Övag et ses filiales/participations, en particulier vb factoring bank aktiengesellschaft, vb leasing finanzierungsgesellschaft m.b.h. et volksbank invest kapitalanlagegesellschaft m.b.h.
Övag a jej dcérske/podielové spoločnosti, hlavne vb factoring bank aktiengesellschaft, vb leasing finanzierungsgesellschaft m. b. h. a volksbank invest kapitalanlagegesellschaft m. b. h.
le segment crédit/opérations syndiquées comprend trois entités, à savoir kredit verbundbank, vb factoring et mobilienleasing Österreich (ci-après «vblf»).
segment úvery/konzorčný zahŕňa tri obchodné jednotky: kredit verbundbank (úvery združenej banky), vb factoring a mobilienleasing Österreich (lízing hnuteľností, ďalej len „vblf“).