Results for macrolides translation from French to Slovak

antibiotiques macrolides
makrolidovÉ antibiotikÁ

antibiotiques macrolides.
makrolidových antibiotík.

macrolides, code atcvet:
makrolidy kód atcvet:

classe des antibiotiques macrolides.
do podskupiny makrolidových antibiotík.

antibiotiques du groupe des macrolides
makrolidové antibiotiká

antibiotiques – macrolides (administration systémique)
antibiotiká – makrolidy (systémové podávanie)

macrolides (par exemple érythromycine, clarithromycine)
makrolidy (napr. erytromycín, klaritromycín),

hypersensibilité au tacrolimus ou à d’ autres macrolides.
precitlivenosť na takrolimus alebo iné makrolidy.

«kétolides», qui sont étroitement apparentés aux macrolides.
sú to látky, ktoré sú veľmi podobné makrolidom.

la tylvalosine est un antibiotique de la famille des macrolides.
tylvalozín je makrolidové antibiotikum.

ketek est un antibiotique apparenté à la famille des macrolides.
ketek je antibiotikum makrolidového typu.

une résistance croisée se produit avec d’autres macrolides.
môže sa objaviť skrížená rezistencia s inými makrolidami.

les macrolides sont en général considérés comme bactériostatiques et mycoplasmastatiques.
makrolidy sú všeobecne považované za bakteriostatické a mykoplazmastatické.

une résistance croisée au sein des antibiotiques macrolides ne peut être exclue.
skríženú rezistenciu na ďalšie druhy makrolidových antibiotík nemožno vylúčiť.

autres antibiotiques macrolides (i. e. érythromycine)/ efavirenz antimycobacteriens
iné makrolidové antibiotiká (napr. erytromycín) / efavirenz liečivá proti mykobaktériám

ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité des espèces cibles aux macrolides.
nepoužívať v prípade precitlivelosti cieľových zvierat na makrolidové antibiotiká.

- médicaments antifongiques et antibiotiques, en particulier les antibiotiques appelés macrolides,
- antimykotické lieky a antibiotiká, osobitne takzvané makrolidové antibiotiká používané

des résistances croisées entre d’autres lincosamides ou macrolides peuvent survenir.
môže sa objaviť skrížená rezistencia medzi pirlimycínom a inými linkosamidami alebo makrolidami.

plusieurs mécanismes sont responsables de l’émergence d’une résistance aux macrolides.
predpokladá sa existencia niekoľkých mechanizmov zodpovedných za vývoj rezistencie na makrolidové zlúčeniny.

une résistance croisée entre la tylvalosine et d’autres macrolides ne peut être exclue.
nemožno vylúčiť krížovú rezistenciu medzi tylvalozínom a inými makrolidmi.