From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
classe pharmacothérapeutique : agents anti-néoplasiques, anticorps monoclonaux, code atc : l01xc21.
farmakoterapeutická skupina: antineoplastické látky , monoklonálne protilátky, atc kód l01xc21.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étude n’a pas pris en compte les facteurs pronostics et les traitements anti-néoplasiques.
táto štúdia nekontrolovala prognostické faktory a antineoplastické liečby.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les tumeurs osseuses à cellules géantes sont caractérisées par des cellules stromales néoplasiques exprimant rank ligand et des cellules géantes de type ostéoclastique exprimant rank.
obrovskobunkové kostné nádory sú charakterizované neoplastickými stromálnymi bunkami, ktoré exprimujú rank ligand, a obrovskými bunkami podobnými osteoklastom, ktoré exprimujú rank.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’oclacitinib module la réponse du système immunitaire et peut augmenter la sensibilité des animaux aux infections et aggraver les conditions néoplasiques.
oclacitinib moduluje imunitný systém a môže zvýšiť citlivosť na infekciu a zhoršiť podmienky neoplazie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une étude de cancérogénicité conduite sur deux ans chez le rat, des observations non néoplasiques et néoplasiques associées ou attribuées à un effet pharmacologique exagéré ont été faites.
počas dvojročnej štúdie karcinogenity na potkanoch boli pozorované neneoplastické a neoplastické výsledky skúmania, ktoré súviseli alebo sa pripisovali prehnanému zvýšenému farmakologickému účinku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
des lésions néoplasiques distantes du site d’application sont apparues chez les patients traités avec la bécaplermine au cours d’essais cliniques et en prescription courante.
v klinickej štúdii i počas postmarketingového používania sa u používateľov bekaplermínu objavili malígne ochorenia vzdialené od miesta aplikácie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la régulation de l’expression des gènes par l’alitrétinoïne contrôle le processus de différenciation et de prolifération cellulaires à la fois dans les cellules normales et dans les cellules néoplasiques.
regulácia expresie génov alitretinoínom riadi proces bunkovej diferenciácie a proliferácie normálnych buniek aj novotvarov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pour les antimétabolites spécifiques de la phase du cycle cellulaire, la durée d'exposition des cellules néoplasiques à des concentrations cytotoxiques est une détermination importante de l’ efficacité du médicament.
pre špecifické antimetabolity bunkového cyklu je dĺžka doby vystavenia neoplastických buniek cytotoxickým koncentráciám látok dôležitou determinantou účinnosti lieku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
compte tenu de la marge de sécurité élevée (19 fois la dose sans effet), ces modifications néoplasiques ne sont pas considérées comme pertinentes pour l'homme.
vzh adom na vysoké bezpe nostné rozpätie (19- násobok pri najvyššej neú innej hladine) sa tieto neoplastické zmeny nepovažujú za významné v prípade udí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dans une étude évaluant le potentiel carcinogène chez la souris transgénique rash2, aucune augmentation, liée au traitement, de l’incidence des lésions néoplasiques n’a été observée.
v štúdii hodnotiacej možnú karcinogenicitu u transgénnych rash2 myší nebolo v súvislosti s liečbou pozorované žiadne zvýšenie výskytu neoplastických lézií.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
des lésions non-néoplasiques qui n’avaient pas été identifiées au cours d’études précliniques antérieures ont été observées sur le système cardiovasculaire, le pancréas, les glandes endocrines et les dents.
non-neoplastické lézie, ktoré sa nezistili v predchádzajúcich predklinických štúdiách, boli v kardiovaskulárnom systéme, pankrease, endokrinných orgánoch a zuboch.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: