Results for nok translation from French to Slovak

nok
nok

1005 millions nok
1005 miliónov nok

62 892 couronnesnorvégiennes(nok).
ako si uplatniť nárok na dávky?

droit applicable (nok/kg)
uplatnené clo (nok/kg)

le résultat obtenu atteint 3337500000 nok.
dospelo k výsledku 3337500000 nok.

holm a estimé le portefeuille à 752772286 de nok.
ocenenie portfólia spoločnosťou holm poskytlo výsledné ocenenie vo výške 752772286 nok.

l'élément industriel est de 0,38 nok/kg.
priemyselná zložka sa bude rovnať 0,38 nkr/kg.

le résultat ainsi obtenu s’élève à 3137500000 nok.
dospel k výsledku 3137500000 nok.

holm estime la valeur du marché des appartements à environ 753 millions nok.
spoločnosť holm stanovuje trhovú cenu bytov približne na 753 miliónov nok.

taux de change au 30 juin 2000: 1 euro = 8,1815 nok.
výmenný kurz 30. júna 2000: 1 eur = 8,1815 nok.

ber a conclu que la valeur du marché se situait entre 700 et 800 millions de nok.
spoločnosť ber dospela k záveru, že trhová hodnota je v rozsahu 700 – 800 miliónov nok.

catella a conclu que la valeur du marché s’élevait à 1143 millions de nok.
spoločnosť catella dospela k záveru, že trhová hodnota je 1143 miliónov nok.

il a donc été conclu que la valeur du marché des appartements s’élevait à 1055 millions nok.
záver preto znel, že trhová hodnota bytov je 1055 miliónov nok.

la première évaluation de catella, remise le 30 mars 2001, est parvenue à une valeur de 1143 millions nok.
prvé ocenenie spoločnosťou catella, ktoré bolo dodané 30. marca 2001, stanovilo hodnotu 1143 miliónov nok.

toutrevenu excédantsixfoisle montantde base mb (supérieur à 377 352 nok) n'estpasprisen considération.
týka sa to najmä chorôb uvedených vtabuľke včlánku 2 dohovoru č. 42 medzinárodnej organizácie práce (mop) oodškodňovaní pracovníkov pri chorobách z povolania, ktoré sa priradili kniektorým ďalším chorobám z povolania, chorobám zapríčinených klímou alebo epidémiám uvedeným vo vnútroštátnych predpisoch.

en signant le contrat le 31 mai 2001, la municipalité d’oslo a vendu les 1744 appartements en bloc au prix de 715 millions nok à fredensborg.
podpísaním zmluvy 31. mája 2001 magistrát mesta oslo predal 1744 bytov en bloc za cenu 715 miliónov nok spoločnosti fredensborg.

agdestein a conclu que la valeur du marché du portefeuille (en mai 2001) se situait entre 670 millions nok et 800 millions nok.
agdestein dospel k záveru, že trhová hodnota portfólia (v máji 2001) je v intervale medzi 670 miliónmi nok a 800 miliónmi nok.

actuellement, aberdeen property investors gère des investissements immobiliers en europe du nord à hauteur de 7,8 milliards d’euros, dont 9 milliards de nok (1,1 milliard d’euros environ) en norvège.
v súčasnosti spravuje spoločnosť aberdeen property investors 7,8 miliardy eur v realitných investíciách v severnej európe, z čoho 9 miliárd nok (asi 1,1 miliardy eur) v nórsku.