From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noréthistérone
noretisterón
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jour noréthistérone
pri súčasnom podávaní prezisty užívanej so 100 mg ritonaviru s cyklosporínom, takrolimusom alebo sirolimusom sa zvýši expozícia voči týmto látkam.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
noréthistérone cmax ↔
noretisterón cmax ↔
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
noréthistérone : asc : ↔
noretindrón: auc: ↔
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estradiol/ acétate de noréthistérone
estradiol/ noretisterónacetát
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
estradiol/ acétate de noréthistérone voie orale
estradiol/ noretisterónacetát na vnútorné použitie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
contraceptifs oraux, noréthistérone et/ou éthinylestradiol
perorálne kontraceptíva, noretisterón a/alebo etinylestradiol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
noréthistérone (1 mg une fois par jour)/rilpivirine
noretindrón (1 mg jedenkrát denne)/rilpivirín
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contraceptifs oraux, noréthistérone et/ou l'éthinylestradiol
perorálne kontraceptíva, noretisterón a/alebo etinylestradiol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contraceptifs oraux, noréthistérone et/ou l'éthinyl œstradiol
perorálne kontraceptíva, noretisterón a/alebo etinylestradiol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ethinyl estradiol 0.035 mg/noréthistérone 0.5 mg une fois par jour
0,035 mg/noretisterón 0,5 mg jedenkrát denne
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dénomination commune internationale (dci): oestradiol et acétate de noréthistérone
estradiol a noretisterónacetát
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
femmes qui utilisent une pilule contraceptive hormonale combinée contenant du lévonorgestrel, de la noréthistérone ou du norgestimate
Ženy používajúce kombinovanú hormonálnu antikoncepčnú tabletu obsahujúcu levonorgestrel, noretisterón alebo norgestimát
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
que contient activelle les substances actives sont l’ estradiol et l’ acétate de noréthistérone.
• liečivá sú estradiol a noretisterónacetát.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contenant 1 mg d'estradiol et 0,1 mg d'acétate de noréthistérone (neta).
estradiolu a 0, 1 mg noretisterónacetátu (neta).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comme d’ autres progestatifs, la noréthistérone entraîne une virilisation de fœ tus femelles de rats et de singes.
ako iné progestagény, aj noretisterón spôsobuje virilizáciu plodu ženského pohlavia u potkanov a opíc.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chaque comprimé pelliculé contient: estradiol 0,5 mg (hémihydraté), actétate de noréthistérone 0,1 mg
každá filmom obalená tableta obsahuje: estradiol 0, 5 mg (ako hemihydrát), noretisterónacetát 0, 1 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
les contraceptifs oraux contenant des doses autres que 1 mg de noréthistérone et 0,035 mg d’ éthinylestradiol n’ ont pas été étudiés.
hoci sa v klinickej interakčnej štúdii nepozoroval zvýšený výskyt hormonálne podmienených nežiaducich účinkov, môžu zvýšené hladiny estrogénov a progestagénov spôsobiť najmä nauzeu a poruchy menštruácie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chaque comprimé contient 0,5 mg d’ estradiol (hémihydraté) et 0,1 mg d’ acétate de noréthistérone.
každá tableta obsahuje estradiol 0, 5 mg (ako hemihydrát) a noretisterónacetát 0, 1 mg. • Ďalšie zložky sú: monohydrát laktózy, kukuričný škrob, hydroxypropylcelulóza, a magnéziumstearát, hypromelóza, triacetín, a mastenec..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acétate de noréthistérone: les estrogènes stimulent la croissance de l’ endomètre et majorent le risque d’ hyperplasie et de cancer de l’ endomètre.
noretisterónacetát: keďže estrogény podporujú rast endometria, neoponované estrogény zvyšujú riziko hyperlázie a rakoviny endometria.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: