Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(phosphate de polyribosylribitol)2
ur (polyribozylribitolový kapsulárny polysacharid) 2
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1/ 2 (polyribosylribitol phosphate)2
1/ 2 ie c (polyribozylribitolový kapsulárny polysacharid) 2
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polyoside d’ haemophilus type b (polyribosylribitol phosphate)
polysacharid haemophilus typ b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ce vaccin contient le polyoside capsulaire purifié (polyribosylribitol phosphate:
táto vakcína obsahuje purifikovaný kapsulárny polysacharid (polyribosylribitolfosfát:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polyribosylribitol phosphate (prp) d’ haemophilus influenzae type b sous forme de prp-ompc
polyribozylribitolfosfát (prp) z haemophilus influenzae typu b ako prp- ompc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polyribosylribitol phosphate (prp) d’haemophilus influenzae type b sous forme de prp-ompc 7,5 µg
polyribozylribitolfosfát (prp) z haemophilus influenzae typu b ako prp-ompc 7,5 µg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(polyribosylribitol phosphate)2 2,5 microgrammes conjugué à l’anatoxine tétanique en tant que substance vectrice 5 à 10 microgrammes
(polyribozylribitolový kapsulárny polysacharid) 2 2,5 mikrogramov konjugovaný na tetanový toxoid ako nosič 5-10 mikrogramov
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virus de la poliomyélite (inactivés) type 1, 2, 3 polyoside d'haemophilus type b (phosphate de polyribosylribitol)3
(pertusový toxoid1, filamentózny pertusový hemaglutinín1, pertaktín1) povrchový antigén hepatitídy b2 poliovírus (inaktivovaný) typ 1, 2, 3 polysacharid haemophilus typ b (polyribozylribitolový kapsulárny polysacharid) 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* hib prp - polysaccharide d’ haemophilus type b polyribosylribitol phosphate tt - anatoxine tétanique menc psc - polysaccharide de neisseria meningitidis du sérogroupe c
* hib prp - polyribozylribitolový kapsulárny polysacharid haemophilus influenzae typ b tt - tetanový toxoid menc psc - polysacharid neisseria meningitidis séroskupiny c
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(phosphate de polyribosylribitol) conjugué à l’ anatoxine tétanique en tant que protéine vectrice 20-40 microgrammes 1 adsorbé sur hydroxyde d'aluminium hydraté (al(oh)3) 2
vyrábaný na kultúre buniek kvasníc (saccharomyces cerevisiae) technológiou 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.