From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le parlement européen exerce aussi son inuence sur le cadre nancier pluriannuel qui xe des plafonds de dépenses pour chaque catégorie de politique européenne.
európsky parlament má tiež vplyv na viacročný finančný výhľad, ktorý stanovuje hranice výdavkov pre každú kategóriu európskej politiky.
la communication xe également les règles applicables à la portée géographique des restrictions et aux clauses de non-sollicitation et de confidentialité.
objasňuje aj pravidlá týkajúce sa geografického rozsahu obmedzení a doložiek o zákaze dožadovania sa a o utajení.
Édifiée entre le viiie et le xe siècle, la mosquée est devenue par la suite une cathédrale consacrée au culte catholique, et a subi plusieurs transformations successives.
meš ita bola postavená medzi ôsmym a desiatym storočím a neskôr bola vysvätená za kresťanskú katedrálu a viackrát prestavaná.
- on du c iti so c um en r la 2 u st re po c um en a id en es am en de m en l su o r les ré su ep io n st des am en de m en et xe es informelles (p ré s ré s p à la pe t p r la non i p tio n, n ot c r si n tio n, do e u re ct c le u c io n st ca s e il en 1 s no s pt et pt ec se il no èm e o l (
) ia s a nie sa pí va cí p o ne ak p m i je vš et k pt u ec ch ni ck e v ani a co o je vš et k pt u ec ý t j at pri tr ia ló y