Results for ais translation from French to Slovenian

ais associés aux
ais, povezana s

ais associés aux hpv
ais,

cin 2/ 3 ou ais
cin 2/ 3 ali ais,

données ais par satellite
satelitski ais

anémie infectieuse du saumon (ais)
kužna malokrvnost lososov (isa)

assurer la collecte des données ais par satellite:
zagotavljanje podatkov ais, zbranih prek satelita:

français@item: inlistbox dutch language
francoščina@ item: inlistbox dutch language

la documentation notam/ais pour la préparation du vol;
ustrezna notam/ais dokumentacija;

l’acquisition des données sat-ais est donc indispensable.
zato je treba pridobivati podatke sat-ais.

la documentation notam/ais appropriée pour la préparation du vol;
ustrezna notam/ais dokumentacija;

Équipement ais (système d'identification automatique) universel règ.
univerzalna oprema za sistem samodejnega prepoznavanja (ais) prav.

ils devront avoir le système didentification automatique (ais) à partir de 15m.
na voljo ima skupino inšpektorjev, ki ocenjujejo nadzorne sisteme držav članic in na kraju samem preverjajo uporabo teh sistemov.

« article 6 bisutilisation de systèmes d’identification automatique ais par les navires de pêche
„Člen 6a uporaba sistemov samodejnega prepoznavanja ais na ribiških plovilih

les cin 3 et ais ont été reconnus comme étant les précurseurs immédiats du cancer invasif du col de l'utérus.
cin 3 in ais sta potrjeno neposredni predstopnji invazivne oblike raka materničnega vratu.

documentation notam/ais spécifique à la route lorsqu’elle est éditée par l’exploitant
dokumentacija notam/ais, ki se nanaša na zračno pot, če jo je operator za to pripravil

ne concerne que les espèces sensibles (voir note indicative 3) à la nhe ou à l’ais.
velja le za vrste, dovzetne za ehn ali isa (glej opombo 3).

dans une analyse complémentaire, l'efficacité de gardasil a été évaluée en prévention des cin 3 et des ais, associés aux hpv de types 16 ou 18.
z dodatno analizo je bila ovrednotena še učinkovitost cepiva gardasil proti cin 3 in ais zaradi hpv 16/ 18.

(28) la création d'un formulaire standard pour les demandes d'aide judiciaire et la transmission des demandes d'aide judiciaire dans les cas de litiges transfrontaliers rendra les procédures plus aisées et plus rapides.
(28) zaradi uvedbe standardiziranega obrazca za vlogo za pravno pomoč in za prenos vlog za pravno pomoč v primeru čezmejnih sporov bodo postopki lažji in hitrejši.