Results for caractere informatif translation from French to Slovenian

informatif
informativno

documentation a caractere touristique
literatura s turističnimi informacijami

-presentent un caractere occasionnel;
-je priložnostna,

-presentent un caractere occasionnel et
-je priložnosten, in

c) publication de matériel informatif.
c) objava informativnega gradiva.

3 2 7 0impression du matériel informatif
3 2 7 0tiskanje informacijskega gradiva

b. imprimes et objets a caractere publicitaire
b. tiskovine in oglaševalski material

le présent guide est établi à titre informatif.
ta priročnik je pripravljen v informativne namene.

c) les moyens de transport a caractere utilitaire;
(c) komercialnih prevoznih sredstev;

biens adresses a des organismes a caractere charitable ou philanthropique
blago za dobrodelne in Človekoljubne organizacije

20 autocollant informatif a l'attention des professionnels de la sante
20 vzdelÁvacia nÁlepka pre lekÁrskeho alebo zdravotnÍckeho pracovnÍka

e) les ceremonies et les manifestations de caractere officiel ou commemoratif;
(e) uradne ali komemorativne slovesnosti in shodi;

objets de caractere educatif, scientifique ou culturel; instruments et appareils scientifiques
izobraŽevalni, znanstveni in kulturni materiali; znanstveni instrumenti in naprave

b) " importations depourvues de tout caractere commercial ", les importations qui:
(b) "uvoz nekomercialne narave" pomeni uvoz, ki:

2.2.4 ce guide à caractère purement informatif ne lie pas le juge national ou les parties.
2.2.4 ta vodnik, ki je povsem informativne narave, ni zavezujoč niti za sodnika na nacionalnem sodišču niti za stranke v postopku.

marchandises adressees a des organismes a caractere charitable et philanthropique; objets destines aux aveugles et autres personnes handicapees
blago za dobrodelne ali Človekoljubne organizacije: izdelki za slepe in druge prizadete osebe

le comité des systèmes de paiement et de règlement (pssc) reçoit les rapports à titre informatif.
odbor za plačilne in poravnalne sisteme (pssc) prejme poročila v seznanitev.

-soit aux etablissements ou organismes publics ou d'utilite publique de caractere educatif, scientifique ou culturel,
-javnim izobraževalnim, znanstvenim ali kulturnim zavodom ali organizacijam,

c) sont identifiables comme etant des echantillons a caractere publicitaire ne presentant qu'une faible valeur unitaire;
(c) jih je mogoče prepoznati kot reklamne vzorce majhne skupne vrednosti;

a) les moyens de transport n'ayant pas le caractere d'instruments de production ou de services;
(a) prevozna sredstva, ki nimajo narave instrumentov proizvodne ali storitvene gospodarske panoge.