Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le temps
majhna (n = 83) randomizirana, dvojno slepa študija ii. faze pri bolnikih, ki so dobivali kemoterapijo zaradi de novo akutne mieloične levkemije, je primerjala pegfilgrastim (enkraten odmerek 6 mg) s filgrastimom ob aplikaciji med indukcijsko kemoterapijo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
application dans le temps
Časovna uporaba
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 9
Quality:
le temps est compté.
in časa ni veliko.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dégressivité dans le temps;
postopno zmanjšanje podpore;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
«lisibilité dans le temps»
„čitljivost po poteku določenega časa“
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sans limitation dans le temps
brez časovne omejitve
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 15
Quality:
5. comparabilitÉ dans le temps
5. primerljivost v različnih obdobjih
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le temps est venu d'agir
Čas je za ukrepanje
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) le temps de travail,
3. delovnem času,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autorisation sans limitation dans le temps
dovoljenje brez časovne omejitve
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le temps d'attente?
kaj je karenca?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grandeurs d'influence et le temps
vplivne veličine in čas
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le temps d´élaboration de standards.
času, ki je potreben za pripravo standardov.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définir le temps entre deux lettres.
nastavite čas med dvema črkama.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'éducation doit évoluer avec le temps.
izobraževanje mora slediti razvoju.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réexamen/révision/limitation dans le temps
klavzula o ponovnem pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: