Results for téléconférences translation from French to Slovenian

les coûts liés aux téléconférences sont également couverts par ce crédit.
iz teh sredstev se krijejo tudi stroški povezani s telekonferencami.

régulièrement, des conférences, groupes de travail et téléconférences permettent un échange intensif d’expériences entre les autorités participantes.
sodelujoči organi si lahko na rednih konferencah, v delovnih skupinah in na telefonskih konferencah intenzivno izmenjujejo izkušnje.

ce crédit vise à couvrir les frais de communications et de redevance pour le téléphone, le fax et les téléconférences, ainsi que les dépenses relatives aux équipement de télécommunication.
iz teh sredstev se krijejo stroški naročnin in komunikacij po telefonu, telefaksu in telekonferencah ter s telekomunikacijsko opremo povezani izdatki.

-* le système de téléconférence, système fermé et sécurisé permettant la tenue de téléconférences entre les membres du sebc aux niveaux des gouverneurs et des experts;
-* telekonferenčni sistem, ki je zaprt in varen sistem za organizacijo telekonferenc med članicami escb na ravni guvernerjev in strokovnjakov;

les contacts entre les autorités prennent généralement la forme d'appels téléphoniques, de courriers électroniques et de téléconférences entre les équipes chargées de l'affaire.
stiki med agencijami po navadi potekajo prek rednih telefonskih klicev, elektronske pošte in konferenčnih klicev med skupinami, ki se ukvarjajo s posameznimi primeri.

des téléconférences ont notamment eu lieu entre les équipes travaillant sur les mêmes opérations mondiales de concentration afin d'examiner et de comparer les approches d'appréciation de ces opérations et les mesures correctives envisagées.
ti so vključevali konferenčne klice med skupinami, ki delajo na istih svetovnih združitvah, da bi primerjale pristope k presoji združitev in vrste možnih protiukrepov ter o njih razpravljale.

le conseil des gouverneurs de la banque centrale européenne( bce) a décidé ce jour, par voie de téléconférence, les deux mesures suivantes:
svet evropske centralne banke( ecb) se je danes prek telekonference odločil, da sprejme naslednja dva ukrepa.