Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tallinna Ülikool;
- tallinna Ülikool
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
estonie: tartu Ülikool
estonia: tartu Ülikool
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les formations sont sanctionnées par un diplôme professionnel (diplom) qui donne accès à la vie professionnelle ou aux études menant au diplôme de master dans une ülikool.
al nal de sus estudios, los estudiantes deben aprobar exámenes nales que incluyen exámenes nacionales de formación profesional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
depuis l’année académique 2002/2003, les études dispensées par les universités (ülikool) sont structurées en trois cycles principaux.
desde el año académico 2002/03, los programas de las universidades (ülikool) se estructuran entres ciclosprincipales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les programmes sont sanctionnés par divers diplômes professionnels (diplom) qui donnent accès à la vie professionnelle ou aux études universitaires de deuxième cycle menant au magistrikraad dans une ➧ Ülikool.
los cursos conducen a la obtención de diferentes titulaciones profesionales (diplom), que dan acceso al mundo laboral o a estudios universitarios de segundo grado en el Ülikool, mediante los que se obtiene el magistrikraad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ceux qui les réussissent obtiennent le certificat de fin d’études (gümnaasiumi lõputunnistus) et le certificat d’examen national (riigieksamitunnistus) qui leur donne accès à l’enseignement supérieur (➧ rakenduskõrgkool, ➧ Ülikool).
los que aprueban obtienen el título de n de estudios gümnaasiumi lõputunnistus y el título del examen nacional riigieksamitunnistus, que permite el acceso a la educación superior ( rakenduskõrgkool, Ülikool).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: