Results for a quelle heure je peux te voir dem... translation from French to Spanish

je voudrais te voir demain.
quisiera verte mañana.

"a quelle heure partons-nous demain?" demanda paul.
«¿a qué hora nos vamos mañana, papá?», preguntó pablo.

a quelle heure te leves tu le matin en espagnol
¿ a qué hora te levantas por la mañana en español ?

je voudrais savoir à quelle heure je peux estimer que nous en débattrons.
me gustaría saber a qué hora se va a proceder a su debate.

je peux te poser une question personnelle ?
¿puedo hacerte una pregunta personal?

-- a quelle heure est arrivé le dernier train de liverpool ? demanda thomas flanagan.
¿a qué hora llegó el último tren de liverpool? preguntó tomás flanagan.

je peux te montrer une pouper maléfique.
puedo mostrarle un camion.

excuse-moi, je peux te poser une question?
perdona, pero ¿puedo preguntarte una cosa?

je peux te donner autant de raisons que tu veux.
puedo darles tantas razones como sean posibles.

si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.
si no quieres estar solo, puedo hacerte compañía.

a quelle heure peut-on espérer dis poser d'un ensemble complet d'amendements de façon à déterminer notre manière de voter?
¿a qué hora podemos recibir la versión traducida de las enmiendas, para poder así decidir el sentido de nuestro voto?

"alors, merci oncle arnold", dit angela. "nous reviendrons te voir demain."
«bueno, gracias tío armando», dijo Ángela, «mañana vendremos a verte otra vez».

sans aucun préjugé, je peux te dire qu'ils sont coupables des trois chefs d'accusation".
sin ningún prejuicio quiero decirte que ellos son culpables de los tres puntos.

hé, iker casillas, si tu veux prendre quelques leçons sur comment être un bon gardien de but, je peux te mettre en contact avec memo superman ochoa.
oye iker casillas si quieres unas clasecitas de como ser un buen portero te puedo contactar con memo superman ochoa. — la dra (@iaurab) junio 17, 2014

je voudrais féliciter l'équipe des secrétaires en face à qui j'avais demandé il y a environ 70 mn à quelle heure je parlerais et qui m'avait répondu à 11 h 10, ce qui est l'heure exacte.
si usted pide que su grupo solicite dicha votación nominal, estaremos encantados de hacerlo así.

a quelle heure le juge est-il arrivé? http://t.co/pvyxslnvqz — javier smaldone (@mis2centavos) 27 janvier 2015 qui a averti cfk? a quelle heure le juge est-il arrivé?
¿a qué hora llegó el juez? http://t.co/pvyxslnvqz — javier smaldone (@mis2centavos) january 27, 2015

ac: je ne pense pas qu'il y ait de "pourquoi", mais je peux te raconter un peu comment j'ai commencé, comment ma vie, ou plutôt comment la photographie a changé ma vie ou comment ma vie est devenue photographie.
ac: no creo que haya un por qué, pero puedo hablarte un poco de cómo empecé, cómo mi vida, más bien, como la fotografía cambió mi vida o como mi vida se convirtió en la fotografía.