Results for a réussi à arreter la dictature a ... translation from French to Spanish

la dictature même.
hasta una dictadura.

honte à la dictature! #sidibouzid
¡qué vergüenza para la dictadura! #sidibouzid

adieu la dictature.
el plan de seguridad da asco.

la dictature du chiffre
la dictadura de las cifras

la dictature a bâillonné un peuple tout entier.
todo ello es contrario al acta de helsinki, en la que participó rumania.

le triomphe du moi ouvre la voie à la dictature.
el triunfo del yo abre el camino a la dictadura.

de l'empire du brésil à la dictature militaire
del imperio del brasil al período militar

en finir avec la dictature du pib
derrocar la tiranía del pib

france : manifestation à paris contre la dictature au gabon
francia: manifestación en parís en contra de la dictadura en gabón

dans chaque pays, à tout moment, la dictature est une imposition.
en cualquier país, en cualquier época, la dictadura es una imposición.

c’est ce qui a mené certains à préférer la dictature politique à la dictature religieuse.
esto es lo que llevó a algunos a preferir la dictadura política a la dictadura religiosa.

c'est la dictature qui est une imposition.
la dictadura es una imposición.

brésil : a quand l'ouverture des archives de la dictature ?
brasil: blogueo colectivo para descubrir los archivos de la dictadura

v. les réparations envers les victimes de la dictature
v. las reparaciones con respecto a las víctimas de la dictadura

iran : manifestation d'étudiants contre la dictature
irán: estudiantes protestan contra la dictadura

nous ne pouvons permettre que se consolide la dictature mondiale.
no podemos permitir que se instale la dictadura mundial, que se consolide, pues, que se consolide la dictadura mundial.

brésil: pour l'ouverture des archives de la dictature
brasil: por la apertura de los archivos de la dictadura

la république centrafricaine bascule alors dans la dictature et la gabegie.
la república centroafricana cayó entonces en la dictadura y el despilfarro.

guinée equatoriale: la dictature cherche à entrer dans la communauté lusophone
guinea ecuatorial: polémica sobre entrada a comunidad de países lusófonos

"manifestation du 7 mars contre la dictature de josé eduardo dos santos.
"7 de marz0. protesta contra la dictadura joseduardizada.