Results for abatement translation from French to Spanish

(tax abatement)
en el contexto de las prestaciones por familiares a cargo, los contribuyentes responsables del sustento financiero de familiares a cargo, como cónyuge, hijos o padres, gozan de exenciones o desgravaciones (deducciones) impositivas en los sistemas de varios países.

dégrèvement fiscal (tax abatement)
deducción impositiva

(tax abatement) contexte : indemnités pour charges de famille.
sueldos netos de los funcionarios sin familiar primario a cargo.

en cas de catastrophe ou de cessation d'un conflit, l'office of weapons removal and abatement pouvait évaluer la nécessité de mesures correctives et éventuellement les valider.
en caso de un acontecimiento catastrófico o la cesación de un conflicto, la dependencia de reducción y eliminación de armas podía evaluar y posiblemente tomar medidas paliativas.

(tax abatement) contexte : indemnités pour charges de famille. un certain nombre de régimes fiscaux nationaux prévoient des crédits d'impôt ou des abattements fiscaux pour les contribuables ayant des personnes à charge (conjoint, enfants, parents, etc.).
en el contexto de las prestaciones por familiares a cargo, exenciones o desgravaciones (deducciones) impositivas de los sistemas de varios países de que gozan los contribuyentes responsables del sustento financiero de familiares a cargo, como el cónyuge, los hijos o los padres.