From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r. alcaraz affirme que le président de l'université était préoccupé par certaines photos depuis le début :
alcaraz afirma que el presidente de la universidad tuvo problemas con algunas fotos desde el comienzo: en estos días está circulando la más reciente edición de diálogo, cuya portada está dedicada a los 25 años del periódico.
beaucoup de ces artistes sont des caricaturistes, comme crisis valero d'espagne ou le caricaturiste mexicano-américain lalo alcaraz.
muchos de los artistas presentados eran caricaturistas tradicionales, como crisis valero de españa o el norteamericano de origen mexicano lalo alcaraz.
le photojournaliste ricardo alcaraz díaz a gentiment partagé avec global voices quelques-unes des photos de l'évènement.*
el fotoperiodista ricardo alcaraz díaz muy amablemente compartió con global voices algunas fotos de la manifestación.*
communauté autonome de castilla-la mancha: provinces d’albacete (comarca de alcaraz), de ciudad real et de toledo
en la comunidad autónoma de castilla-la mancha: provincias de albacete (comarca de alcaraz), ciudad real y toledo
1. sur l'invitation du président, m. gimenez cabral, mme casati et mme alcaraz cañiza (paraguay) prennent place à la table du comité.
1. por invitación del presidente, el sr. gimenez cabral, la sra. casati y la sra. alcaraz cañiza (paraguay) toman asiento a la mesa del comité.