Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
médicaments biosimilaires
biosimilares farmacéuticos
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
produits pharmaceutiques biosimilaires
biosimilares farmacéuticos
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
produits génériques et essentiellement similaires produits biosimilaires avis scientifiques pour marchés non ue
prod. genéricos y esencialmente similares productos bioequivalentes dictámenes científicos para mercados extracomunitarios
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
questions et réponses relatives aux médicaments biosimilaires (médicaments biologiques similaires)
preguntas y respuestas sobre los medicamentos biosimilares (medicamentos biológicos similares)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pour plus d’informations sur les médicaments biosimilaires, voir le document questions et réponses ici.
para más información sobre medicamentos biosimilares, vea el documento de preguntas y respuestas aquí.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pour davantage d’informations sur les médicaments biosimilaires, voir le document rassemblant questions et réponses ici.
para obtener más información sobre los medicamentos biosimilares, véase aquí el documento de preguntas y respuestas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pour de plus amples informations sur les médicaments biosimilaires, voir le document sous forme de questions-réponses disponible ici
para obtener más información sobre los medicamentos biosimilares, véase aquí el documento de preguntas y respuestas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pour de plus amples informations sur les médicaments biosimilaires, voir le document sous forme de questions-réponses disponible ici.
para obtener más información sobre medicamentos bioequivalentes, véase aquí el documento de preguntas y respuestas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pour de plus amples d’ informations sur les médicaments biosimilaires, voir le document sous forme de questions-réponses ici.
para más información sobre los medicamentos bioequivalentes, véase el documento de preguntas y respuestas aquí.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
insulin human rapid marvel, insulin human long marvel et insulin human 30/ 70 mix marvel devaient être des médicaments « biosimilaires ».
insulin human rapid marvel, insulin human long marvel e insulin human 30/ 70 mix marvel iban a ser medicamentos “ biosimilares”.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ agence mettra en œ uvre un certain nombre de lignes directrices adoptées pour les médicaments biologiques similaires (biosimilaires) et refondra les procédures applicables aux médicaments génériques.
la agencia aplicará una serie de directrices ya adoptadas, relativas a medicamentos biológicamente similares (bioequivalentes), y consolidará procedimientos para medicamentos genéricos.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l'approbation de produits biosimilaires place l'europe à l’ avant-garde de la réglementation sur ces médicaments et constitue une contribution importante à la santé publique dans l’ union européenne.
la aprobación de medicamentos bioequivalentes coloca a europa en la vanguardia de la regulación de medicamentos en este ámbito y representa una importante contribución a la salud pública en la ue.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.