Results for bip translation from French to Spanish

système bip
sistema bip

bip@item: inlistbox
pitido@item: inlistbox

en pourcentage du bip
gasto social en % del pib

bip en cas d' erreur
& pitido en los errores

bip retentissant pendant 15 secondes
pitidos por 15 segundos

bip pour faire entendre un bip.
bip para que suene un « bip ».

bip budget d'investissement public
presupuesto de inversión pública

Émettre un bip lorsque le message est affiché
pitido al mostrar el mensaje

■ le «bip-bip» va devenir européen.
■ el radiobúsqueda va a hacerse europeo.

bip chemicals ltd. et al. (27 décembre 2012)
al. (27 de diciembre de 2012)

correspond au caractère ascii du bip (bel, 0x07).
coincide con el caracter ascii de la campanilla (bel, 0x07).

c linical investigation of medicinal products for the treatment of bip o la r d isorders
c linical investigation of medicinal products for the treatment of bip o la r d isorders

aps,pdb,aar,bip,ral – préparation – suivi - rapport
epa, ap, iaa, pif, ral - preparación - seguimiento - informe

lorsque le traitement est terminé, le générateur émet un double « bip ».
una vez completado el tratamiento, el controlador emitirá dos pitidos.

& Émettre un bip lors de l'insertion ou du retrait d'une carte
& pitar al insertar y extraer la tarjeta

le haut-parleur interne de votre ordinateur émettra un bip au moment où un facteur déclenchant est détecté.
habilitando esta opción el sistema pitará cuando el nivel de la baterías caiga por debajo del valor prefijado.

a) un bip sonore unique est émis immédiatement, confirmant que le dispositif ionsys fonctionne et peut être appliqué.
a) inmediatamente, se emitirá un pitido audible único confirmando que la unidad ionsys funciona adecuadamente y puede ser utilizada.

activer ou désactiver le bip d'erreur, son de machine à écrire lorsque vous tapez ou son lors du changement automatique de niveau.
activa o desactiva pitido en los errores, sonido de máquina de escribir al teclear o sonido en los cambios de nivel automáticos.

amélioration des contacts des membres avec l'extérieur (boite vocale, "bip").
mejorar los contactos de los miembros con el exterior (buzón de voz, "busca").

si vous n’ entendez ni le bip unique après avoir appuyé deux fois ni le bip de 15 secondes au bout de 4 minutes, renvoyez le dispositif ionsys dans son emballage intact au fabricant.
si no se oyen, ni el pitido emitido después de la doble presión del botón de dosificación, ni el de 15 segundos después de 4 minutos, se debe devolver ionsys al fabricante en su embalaje intacto.