Results for bon anniversaire mon cousin translation from French to Spanish

bon anniversaire mon cousin
feliz cumpleaños primo

bon anniversaire !
¡feliz cumpleaños!

bon anniversaire, muiriel !
¡feliz cumpleaños, muiriel!

bon anniversaire ma belle
feliz cumpleaños, preciosa

bon anniversaire au fnuap.
le deseamos al fnuap un feliz cumpleaños.

je t'aime mon cousin
yo también te quiero, primo.

ce n'est pas mon cousin.
no es mi primo.

syrie : bon anniversaire bachar ?
siria: ¿feliz cumpleaños, bashar?

helen, lui c'est mon cousin.
helen, éste es mi primo.

mon cousin est accro à l'héro.
mi primo está enganchado al caballo.

bon anniversaire ma fille je t'aime maman
feliz cumpleaños mi hija

mon cousin est mort et nous attend au cimetière.
mi primo ha muerto y nos espera en el cementerio.

john n'est pas mon frère, mais mon cousin.
john no es mi hermano, sino mi primo.

mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.
mi primo es el antepenúltimo en la fila.

la conférence, intitulée "small business act: bon anniversaire?"
el objetivo de la conferencia, titulada "small business act":

j'apprends que le beau-père de mon cousin a été blessé.
aprendí eso del suegro de mi primo cuando había sido herido.

je suis tombé sur mon cousin, ismail naguib, sur le pont kasr el nile.
me encontré con mi primo, ismail naguib, en el puente kasr el nile.

nous voudrions ainsi souhaiter un bon anniversaire à klaus hänsch, de la part du parlement tout entier.
por tanto, quisiéramos desear un feliz cumpleaños a klaus hänsch en nombre de todo el parlamento.

m. mcmahon tenait beaucoup à ce que je dise quelques mots au sujet de mon cousin, m. ridley.
van velzen (s). - (nl) señor presidente, me agradaría complementar el discurso de mi colega mcmahon.

@ibn3arbi: mon cousin a été tué en tentant de porter secours à son frère blessé dans la rue.
@ibn3arbi: mi primo fue asesinado cuando trataba de rescatar a su hermano herido en la calle.