Results for brise glace translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

brise-glace

Spanish

rompehielos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

pétrolier brise-glace

Spanish

petrolero rompehielos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

services de brise-glace

Spanish

servicios de rompehielos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'arrangement "brise—glace "

Spanish

sistema de "contratos iniciales "

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

brise-glace de recherche aurora borealis

Spanish

rompehielos de investigación aurora borealis

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

interconnexions portuaires, services de brise-glace

Spanish

interconexiones portuarias, capacidad de rompehielos

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

brise-glace de recherche "aurora borealis",

Spanish

el rompehielos "aurora borealis", destinado a la investigación.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

leur infrastructure portuaire comprend donc des brise-glace.

Spanish

en estos casos, pues, los rompehielos son parte integrante de la infraestructura portuaria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

glace de pare-brise

Spanish

panel de parabrisas

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

liaisons entre port et arrière-pays, services de brise-glace

Spanish

accesos terrestres del puerto, capacidad rompehielos

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2 le brise-glace aurora borealis constitue une plateforme scientifique permettant

Spanish

2 el rompehielos aurora borealis constituye una plataforma científica en la que se llevan a cabo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

interconnexions portuaires, modernisation de lignes ferroviaires, services de brise-glace

Spanish

interconexiones portuarias, acondicionamiento ferroviario, capacidad de rompehielos

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

glace latérale du pare-brise

Spanish

panel lateral del parabrisas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

essuie-glace du pare-brise

Spanish

limpiaparabrisas

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

interconnexions portuaires, autoroutes de la mer (y compris services de brise-glace)

Spanish

interconexiones portuarias, autopista del mar (incluidos servicios de rompehielos)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

essuie-glace intermittent du pare-brise

Spanish

limpiaparabrisas intermitente

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les brise-glace de la baltique sont aussirapides que les trains de marchandises quisillonnent l’europe.

Spanish

los rompehielos del báltico se mueven a la misma velocidad quelos trenes internacionalesde mercancías en europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

interconnexions entre les ports et le rail; ferries à faibles émissions; services de brise-glace

Spanish

interconexiones entre puertos y ferrocarril; transbordadores de bajas emisiones; capacidad de rompehielos

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

b) dispositif de lave-glace du pare-brise

Spanish

b) lavaparabrisas

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

essuie-glace et lave-glace du pare-brise

Spanish

limpia y lavaparabrisas

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,403,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK