Je was op zoek naar: brise glace (Frans - Spaans)

brise-glace
rompehielos

pétrolier brise-glace
petrolero rompehielos

services de brise-glace
servicios de rompehielos

l'arrangement "brise—glace "
sistema de "contratos iniciales "

brise-glace de recherche aurora borealis
rompehielos de investigación aurora borealis

interconnexions portuaires, services de brise-glace
interconexiones portuarias, capacidad de rompehielos

brise-glace de recherche "aurora borealis",
el rompehielos "aurora borealis", destinado a la investigación.

leur infrastructure portuaire comprend donc des brise-glace.
en estos casos, pues, los rompehielos son parte integrante de la infraestructura portuaria.

glace de pare-brise
panel de parabrisas

liaisons entre port et arrière-pays, services de brise-glace
accesos terrestres del puerto, capacidad rompehielos

2 le brise-glace aurora borealis constitue une plateforme scientifique permettant
2 el rompehielos aurora borealis constituye una plataforma científica en la que se llevan a cabo

interconnexions portuaires, modernisation de lignes ferroviaires, services de brise-glace
interconexiones portuarias, acondicionamiento ferroviario, capacidad de rompehielos

glace latérale du pare-brise
panel lateral del parabrisas

essuie-glace du pare-brise
limpiaparabrisas

interconnexions portuaires, autoroutes de la mer (y compris services de brise-glace)
interconexiones portuarias, autopista del mar (incluidos servicios de rompehielos)

essuie-glace intermittent du pare-brise
limpiaparabrisas intermitente

les brise-glace de la baltique sont aussirapides que les trains de marchandises quisillonnent l’europe.
los rompehielos del báltico se mueven a la misma velocidad quelos trenes internacionalesde mercancías en europa.

interconnexions entre les ports et le rail; ferries à faibles émissions; services de brise-glace
interconexiones entre puertos y ferrocarril; transbordadores de bajas emisiones; capacidad de rompehielos

b) dispositif de lave-glace du pare-brise
b) lavaparabrisas

essuie-glace et lave-glace du pare-brise
limpia y lavaparabrisas