Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cent quatre-vingt-dix-neuvième session
199º período de sesiones
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
mille neuf cent quatre vingt quatorze
mil novecientos cincuenta y ocho
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de l’année mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.
del año mil novecientos noventa y nueve.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mille neuf cent quatre-vingt quatorze
mil novecientos noventa y cuatro
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à strasbourg, le six mai mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.
hecho en estrasburgo, el seis de mayo de mil novecientos noventa y nueve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cent quatre-vingt-dix maisons serbes ont été brûlées.
5. se incendiaron y se redujeron a cenizas 190 casas de serbios.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oaci - conseil, cent quatre-vingt-dix-huitième session
oaci, consejo, 198º período de sesiones
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux cent quatre-vingt-dix bibliothèques sont recensées en mongolie.
328. existen en el país 290 bibliotecas.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à new york, le mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
hecha en nueva york, el día _____ de _ de mil novecientos noventa y siete.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait À new york, le ... mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
hecha en nueva york, el día _____ de _ de mil novecientos noventa y siete.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait À ., le . mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.
hecha en el de de mil novecientos noventa y cuatro.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux cent quatre-vingt-dix ordres de démolition avaient été exécutés.
de ese número total de órdenes se cumplieron 290.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à rotterdam, le dix septembre mil neuf cent quatre-vingt dix-huit.
hecho en rotterdam el diez de septiembre de mil novecientos noventa y ocho.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quatre-vingt-dix-neuf pour cent des habitants parlent l'anglais.
el 99% de la población habla inglés.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fait à bruxelles, le neuf décembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.
hecho en bruselas, el nueve de diciembre de mil novecientos noventa y ocho.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fait à rome le dix-sept juillet mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.
hecho en roma el 17 de julio de 1998.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait au palais de christiansborg, le treize juin mil neuf cent quatre-vingt-dix.
dado en el palacio de christiansborg, a los trece días del mes de junio de mil novecientos noventa.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cent quatre-vingt-dix de ces zones mesurent moins de deux kilomètres carrés.
de esas zonas, 190 tienen una extensión inferior a 2 kilómetros cuadrados.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait a paris, le 17 juin mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.
hecha en parís, el día diecisiete de junio de mil novecientos noventa y cuatro.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quatre-vingt- dix-neuf pour cent des femmes mariées connaissent au moins une méthode.
un 99% de las mujeres casadas conoce por lo menos un método anticonceptivo.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: