Results for dis moi, translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

dis-moi

Spanish

dija me

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi cela.

Spanish

dime eso.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi quoi faire.

Spanish

dime qué hacer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis moi autre chose

Spanish

me dijo algo más

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi laquelle choisir.

Spanish

dime cuál elegir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi ce que tu penses.

Spanish

dime lo que piensas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi où elle se trouve !

Spanish

dime dónde está.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi ce que je dois faire.

Spanish

dime qué debo hacer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi qui est le plus beau cochon?

Spanish

espejito, ¿quién es el cerdito más lindo?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et dis-moi tu étudies ou tu travailles

Spanish

y dime estudias o trabajas

Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi ce que tu as fait à shounan.

Spanish

dime qué hiciste en shounan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi si tu vas le lui donner ou pas.

Spanish

dime si se lo vas a dar o no.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi si tu vois toujours l'occupation"

Spanish

dime si aún ves la ocupación»

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.

Spanish

medítalo y dime qué decides.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi ce que tu as, je te dirai ce que tu penses.

Spanish

dime lo que tienes y te diré lo que piensas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais, dis-moi, d’où vient cette belle locomotive? ?

Spanish

pero, ¿de dónde has sacado esa locomotora tan bonita? ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je dis moi aussi qu'ensemble, «nous pouvons y arriver».

Spanish

y estoy de acuerdo en que, juntos, podemos hacerlo.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi, s'il te plaît mon dieu, dis-moi que cela va finir bientôt".

Spanish

dime, por favor dios, dime si esto terminará pronto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais, dis-moi, n'as-tu pas déjà classé ces superbes échantillons de la faune marine ?

Spanish

pero, dime, ¿has clasificado ya estos soberbios especímenes de la fauna marina?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ksenia, dis-moi s'il te plaît, as-tu passé plus de cinq minutes à regarder cnn et la bbc ?

Spanish

ksenia, por favor dime, ¿has pasado más de cinco minutos viendo cnn y bbc?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,732,908,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK