Results for dressèrent translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

dressèrent

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

ils se dressèrent des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert.

Spanish

se erigieron piedras rituales y árboles rituales de asera sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce fut, soyez-en sûr, une terrible consternation: touts ceux qui n'étaient pas blessés se dressèrent subitement sur leurs pieds; mais ils ne savaient de quel côté fuir, quel chemin prendre, car ils ignoraient d'où leur venait la mort.

Spanish

podéis estar seguros de que los salvajes se quedaron terriblemente consternados y todos los que no estaban heridos se pusieron de pie rápidamente, sin saber hacia dónde mirar ni huir, pues no tenían idea de dónde provenía su destrucción.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,771,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK