From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• electricien auto • mécanicien auto • carrossier • technicien de moteurs à combustion.
por ejemplo, en dinamarca sólo puede seguirse un itinerario a través de un sistema que prepara, por formación alterna entre la empresa y la escuela, a las siguientes profesiones:
maçon vitrier peintre/décorateur plâtrier plombier mécanicien chantier electricien (installation) c. ingénierie
b. construcción carpintero/ensamblador albañil vidriero pintor/decorador enlucidor fontanero ajustador de planta de construcción electricista (instalación)
services divers services de santé administration/ bureau professions techniques vente et commerce alimentation ajusteur/mécanicien electricien transport agriculture
otros servicios servicios sanitarios administración/ empleados profesiones técnicas ventas y comercio alimentario/ suministros ajustador/mecánico eléctrico transportes agricultura
mécanique automobile (18 %) electricien (16%) technicien machines (15 %) coiffure (9 %) plomberie et chauffage (9 %)
ingeniería de motores (18%) electricistas (16%) técnicos de máquinas (15%) peluquería (9%) fontanería y calefacción (9%)