Results for et de trouver une solution translation from French to Spanish

il est nécessaire de trouver une solution.
hay que encontrar una solución.

nous leur devons de trouver une solution.»
tenemos la obligación de encontrar una solución a sus problemas.»

le moment est venu de trouver une solution.
es hora de encontrar una solución.

... et que nous pourrions peutêtre essayer de trouver une solution.
no sé muy bien si sobre esta afirmación hay que reírse o enfurecerse.

il s'est ensuite agi de trouver une solution.
en consecuencia se debe encontrar una solución.

il conviendra de trouver une solution à ces problèmes.
se tendrán que solucionar estos problemas.

celui-ci tente alors de trouver une solution.
Éste ayudará luego a buscar una solución.

4. il importe de trouver une solution d'ensemble.
4. es preciso concebir una solución de alcance mundial.

quels obstacles nous ont empêchés de trouver une solution?
si no se ha hecho no es por falta de valor.

il importe donc de trouver une solution à plus long terme.
hay que encontrar una solución a más largo plazo para el problema de la deuda.

impossible de trouver une solution à ces dépendances ! abandon…
¡incapaz de resolver las dependencias! desistiendo...

essayez de trouver une solution à la partie enregistrée donnée
intente encontrar una solución para el juego guardado

e) de trouver une solution plus efficace aux conflits intersectoriels;
e) ocuparse de un modo más efectivo de los conflictos intersectoriales;

m. dassis a exprimé sa volonté de coopérer et de trouver une solution.
el sr. dassis expresó su voluntad de cooperar y encontrar una solución.

ces consultations n'ont pas permis de trouver une solution satisfaisante.
las consultas no culminaron en ninguna solución satisfactoria.

le président. — nous essaierons de trouver une solution à ce problème.
el presidente. — señor harrison, no es el momento de entablar un debate.

cette nouvelle perception nous permettra peut-être de trouver une solution.
quizás, al comprender esto, podamos ayudar a encontrar una solución.

la nécessité de trouver une solution satisfaisante était plus urgente que jamais.
la necesidad de una solución satisfactoria era más acuciante que nunca.

il [était] certainement possible de trouver une solution originale au problème.
no hay duda de que puede encontrarse una solución imaginativa que resuelva el problema.

ces meurtres soulignent l'urgence de trouver une solution politique à la crise.
estas muertes subrayan la urgente necesidad de encontrar una solución política a la crisis.