Results for et je suis aller regarder la té... translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

et je suis aller regarder la télé

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

je suis en train de regarder la télévision.

Spanish

estoy viendo la televisión.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je suis pour.

Spanish

y yo apoyo eso.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je suis américaine!

Spanish

y soy estadounidense.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je suis batman."

Spanish

además, soy batman."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et je suis venu vous dire la vérité de ma vie.

Spanish

y he venido para decirles a ustedes la verdad de mi vida.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je suis restée digne.

Spanish

y yo permanecí imperturbable.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je prie et je suis solidaire".

Spanish

en plegaria y en solidaridad”.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est riche et je suis pauvre.

Spanish

Él es rico y yo pobre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j´ai glissé et je suis tombé

Spanish

me he resbalado y me he caído

Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je suis du nombre des soumis».

Spanish

y soy de los que se someten a Él».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai les yeux bleu et je suis grand

Spanish

tengo los ojos azules y soy alto

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca m'a fâchée et je suis partie.

Spanish

me enfadé muchísimo y me marché.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne vomit plus et je suis vraiment soulagée.

Spanish

ya no vomita más y estoy aliviada.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je suis là avec « un mot de plus ! ».

Spanish

es como decir ‘¡una palabra más!’

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je suis convaincu que tous les membres relèveront ce défi.

Spanish

confío en que todos los miembros estarán a la altura de este reto.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'y ai trouvé du travail et je suis resté.

Spanish

encontré un trabajo y estoy aquí desde ese tiempo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je m'appelle josé reis et je suis du cap vert.

Spanish

"me llamo josé reis y soy de cabo verde.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'avais subi une incision et je suis restée là en plan.

Spanish

me cortaron y me dejaron ahí echada.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'appelle kevin rudd, et je suis pareil à john howard

Spanish

mi nombre es kevin rudd y soy igual que john howard.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suiset je vis ici à madagascar.

Spanish

nací, me crié y vivo aquí en madagascar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,841,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK