Results for gueschuriens translation from French to Spanish

voici le pays qui reste: tous les districts des philistins et tout le territoire des gueschuriens,
Ésta es la tierra que queda: "todos los distritos de los filisteos y todo el de gesur

il l`établit roi sur galaad, sur les gueschuriens, sur jizreel, sur Éphraïm, sur benjamin, sur tout israël.
entonces lo proclamó rey sobre galaad, sobre gesur, sobre jezreel, sobre efraín, sobre benjamín y sobre todo israel

galaad, le territoire des gueschuriens et des maacathiens, toute la montagne d`hermon, et tout basan, jusqu`à salca;
galaad y los territorios de gesur y de maaca; todo el monte hermón, toda la tierra de basán hasta salca

david et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les gueschuriens, les guirziens et les amalécites; car ces nations habitaient dès les temps anciens la contrée, du côté de schur et jusqu`au pays d`Égypte.
david subía con sus hombres, y hacían incursiones contra los de gesur, los de gezer y los de amalec; pues desde antaño éstos habitaban en aquella tierra, desde las inmediaciones de shur hasta la tierra de egipto