Results for houssam translation from French to Spanish

liban houssam diab
líbano: houssam diab

oh mon dieu, houssam.”
oh dios, houssam”.

1. houssam taher houssam
1. sr. hussam taher hussam

houssam mohamed al-baqri
husam muhammad al-baqari

:: convocation d'houssam mohsen
:: convocatoria de hussam mohsen

:: houssam hassan hassoun, 34 ans;
:: hussam hasan hassoun, de 34 años de edad

houssam said naouban, nom de la mère : nehma, né à saada en 1982
husam sa`id al-nawban - nombre de la madre: ni`mah - nacido en saada en 1982

de toute évidence, elle avait vu au-delà du sourire sexy.”oh, houssam.
obviamente ella había visto más allá de la sonrisa sensual. ”oh, houssam.

(signé) houssam diab annexe à la lettre datée du 8 avril 2003, adressée au secrétaire général
anexo de la carta de fecha 8 de abril de 2003 dirigida al secretario general por el encargado

un groupe terroriste armé a volé à houssam el-dine rachid un camion kamaz immatriculé no 892491 appartenant à la société générale des consommateurs.
un grupo terrorista armado robó a husamaddin rashid el camión kamaz que conducía, con matrícula núm. 892491, propiedad de la dirección general de consumo.

(signé) houssam asaad diab annexe à la lettre datée du 15 mai 2002, adressée au secrétaire général résumé des informations
anexo de la carta de fecha 15 de mayo de 2002 dirigida al secretario general por el encargado de negocios interino de la misión permanente del líbano ante las naciones unidas

le premier, m. houssam houssam, est probablement l'individu masqué avec qui le général el sayed a été confronté le 1er septembre 2005.
el primero, el sr. houssam houssam, es probablemente la persona del rostro cubierto con la que el general el sayed tuvo el careo el 1º de septiembre de 2005.

ils ont enlevé le commandant hassan nasr, l'adjudant mohamed yassin et les policiers moustafa el-moucheihed, houssam hasso et farès nasr.
también secuestraron al comandante hassan nasr, al oficial asimilado muhammad yasin y a los agentes de policía mustafa al-mushayhid, hussan haso y faris nasr.

À minuit, des hommes armés près de la banque bemo saudi fransi ont tiré sur une patrouille, tuant l'adjudant-chef houssam zarkan majed et blessant un autre homme.
a las 24.00 horas, unos hombres armados situados en las inmediaciones del banco franco-saudita bemo abrieron fuego contra una patrulla y mataron al oficial asimilado jefe husam zarkan mayid e hirieron a otro hombre.

93. À 16 heures, un groupe terroriste armé a enlevé le civil houssam abdallah à l'embranchement menant au village d'arada sur la route alep-damas.
93. a las 16.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró al ciudadano hussam abdallah en el cruce que va hacia el pueblo de arradah en la carretera halab-damasco.

13 h 00 des soldats d'une patrouille de l'ennemi israélien ont tiré en direction du libanais samer diab et du syrien houssam akaché, qui faisaient paître leur troupeau près du village de kfar chouba, en territoire libanais.
una patrulla del enemigo israelí abrió fuego contra un ciudadano libanés, samir dhiyab, y un ciudadano sirio, husam ukashah, que llevaban un rebaño por las afueras de la localidad de kafr shuba, dentro del territorio libanés.