Results for iberoamerican translation from French to Spanish

iberoamerican association of ports and coasts
organización de puertos del báltico (bpo)

m. jose luis castro, iberoamerican youth network for the environment
josé luis castro, red ambiental juvenil iberoamericana

au titre du sous-programme, la division poursuivra les consultations et une étroite collaboration avec les organismes, programmes et fonds spécialisés des nations unies ainsi qu'avec d'autres organisations qui sont concernées par les activités minières, l'énergie et les ressources en eau, notamment l'organisation latino-américaine de l'énergie, l'union des nations de l'amérique du sud, la communauté des États d'amérique latine et des caraïbes, le marché commun du sud, l'initiative pour l'intégration de l'infrastructure régionale en amérique du sud, l'iberoamerican association of energy regulatory entities, la commission interaméricaine des ports de l'organisation des États américains, l'international association of maritime economists, la commission centraméricaine du transport maritime, ainsi que des organisations bilatérales et multilatérales telles que la banque mondiale, la banque interaméricaine de données statistiques, la société andine de développement, le fonds pour le bassin versant du rio de la plata, l'association des organismes de réglementation de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement des amériques, la communauté des caraïbes, le projet mesoamerica, le conseil mondial de l'énergie et le partenariat mondial pour l'électricité durable.
en el marco del subprograma, la división seguirá consultando y trabajando en estrecha colaboración con los organismos especializados y los fondos y programas de las naciones unidas y con otras organizaciones que desarrollan su labor en los ámbitos de la minería, la energía y los recursos hídricos, entre ellas, la organización latinoamericana de energía, la unasur, la celac, el mercosur, la iniciativa para la integración de la infraestructura regional de américa del sur, la asociación iberoamericana de entidades reguladoras de la energía, la comisión de puertos de la oea, la asociación internacional de economistas marítimos, la comisión centroamericana de transporte marítimo y organizaciones bilaterales y multilaterales como el banco mundial, el bid, el banco de desarrollo de américa latina y el fondo financiero para el desarrollo de la cuenca del plata, la asociación de entes reguladores de agua potable y saneamiento de las américas, la caricom, el proyecto mesoamérica, el consejo mundial de la energía y la alianza mundial para la electricidad sostenible, entre otros.